Jazero - Adam Ďurica

Keď muži ženy zoberú

Zoberú večer k jazeru

O tom niet žiadne pochyby

Že vtedy nejdú na ryby

Zobral som ťa tiež raz k jazeru

Keď sa deň chýlil k večeru

Pokojný večer začína

Pokojná je zatiaľ hladina

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

Občas sa ryba vyhodí

A zase spadne do vody

Cikády hrajú do rytmu

My vychutnávame si tmu

Studená voda, teplý júl

Psi občas v diaľke zavyjú

Mesiac sa zhora pozerá

Na tichú vodu jazera

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zažnieme v náš hlad

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavím sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

När män gifter sig med kvinnor

De tar kvällen till sjön

Det råder ingen tvekan om det

Att de inte går och fiskar då

Jag tog dig också till sjön en gång

När dagen gick mot kväll

En lugn kväll börjar

Ytan är fortfarande lugn

Med vin stiger stämningen

Jag tappar kontrollen

Vi ska bli av med onödiga kläder

Och vi kommer att stilla vår hunger

Ibland slängs fisken

Och den faller i vattnet igen

Cikador spelar i takt

Vi njuter av mörkret

Kallt vatten, varmt juli

Hundar ylar ibland på avstånd

Månen tittar ner

På det stilla vattnet i sjön

Med vin stiger stämningen

Jag tappar kontrollen

Vi ska bli av med onödiga kläder

Och vi kommer att stilla vår hunger

Med vin stiger stämningen

Jag tappar kontrollen

Vi ska bli av med onödiga kläder

Och vi kommer att gå in i vår hunger

Med vin stiger stämningen

Jag tappar kontrollen

Jag ska bli av med onödiga kläder

Och vi kommer att stilla vår hunger

Med vin stiger stämningen

Jag tappar kontrollen

Vi ska bli av med onödiga kläder

Och vi kommer att stilla vår hunger