Nedan finns texten till låten Uptight , artist - Aberfeldy med översättning
Originaltext med översättning
Aberfeldy
Well i never thought in my wildest dreams
That anyone could be hung up the way you seem to be
If you were real (?) and the peoples friend
Then i’d understand
This impression that you’re sending me
Don’t you know the city can leave me cold
Everybody’s so determined to be bought and sold
Let’s get something
Out of the way
Nobody owns me no matter what they say
But baby, at this moment it seems that you want me
Ooh baby, at this moment it seems that you care
Oh yeah
Ooh baby, at this moment it seems that you want me
Oh baby, feels like we’re already there
Yeah, yeah
It’s up to you do what you wanna do
You can tell the truth or not
Come on baby, you might as well dance all night
There comes a time in everybody’s life when you gotta do or die
Oh baby, please don’t be uptight
Well now, even the strings on a fiddler’s bow don’t stay uptight forever
Baby, don’t you know that
One day soon you’re gonna have to crack
Cause otherwise you’re gonna give yourself a heart attack
Ooh baby, at this moment it seems that you want me
But baby, don’t leave me up in the air
No, no, no, no
It’s up to you do what you wanna do
You can tell the truth or not
Come on baby, you might as well dance all night
There comes a time in everybody’s life when you gotta do or die
Oh baby, please don’t be uptight
Jag har aldrig tänkt i mina vildaste drömmar
Att vem som helst skulle kunna hängas upp som du verkar vara
Om du var riktig (?) och folkets vän
då skulle jag förstå
Detta intryck som du skickar till mig
Vet du inte att staden kan lämna mig kall
Alla är så fast beslutna om att bli köpta och sålda
Låt oss få något
Ur vägen
Ingen äger mig oavsett vad de säger
Men älskling, i det här ögonblicket verkar det som att du vill ha mig
Åh älskling, just nu verkar det som att du bryr dig
Åh ja
Åh älskling, just nu verkar det som att du vill ha mig
Åh älskling, det känns som att vi redan är där
Jaja
Det är upp till dig att göra vad du vill göra
Du kan berätta sanningen eller inte
Kom igen älskling, du kan lika gärna dansa hela natten
Det kommer en tid i allas liv när du måste göra eller dö
Åh älskling, var inte spänd
Nåväl, inte ens strängarna på en spelmansbåge förblir spända för alltid
Baby, vet du inte det
En dag snart måste du spricka
För annars kommer du att ge dig själv en hjärtattack
Åh älskling, just nu verkar det som att du vill ha mig
Men älskling, lämna mig inte i luften
Nej nej nej nej
Det är upp till dig att göra vad du vill göra
Du kan berätta sanningen eller inte
Kom igen älskling, du kan lika gärna dansa hela natten
Det kommer en tid i allas liv när du måste göra eller dö
Åh älskling, var inte spänd
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder