Todo El Tiempo Del Mundo (Soleado) - Manolo Otero
С переводом

Todo El Tiempo Del Mundo (Soleado) - Manolo Otero

Год
2013
Язык
`Spanska`
Длительность
215730

Nedan finns texten till låten Todo El Tiempo Del Mundo (Soleado) , artist - Manolo Otero med översättning

Låttexten " Todo El Tiempo Del Mundo (Soleado) "

Originaltext med översättning

Todo El Tiempo Del Mundo (Soleado)

Manolo Otero

Оригинальный текст

Hoy tengo tiempo,

tengo todo el tiempo del mundo,

para pensar en nosotros,

para pensar en ti y en mi,

y en todas las pequeñas cosas

que nos rodeaban

y que entonces no comprendí.

Y es que aún te quiero,

si te quiero te quiero!

Y pienso en aquellas mañanas

y siento aún el calor

de nuestros cuerpos,

que entre las sábanas

formaban una cárcel maravillosa

de la que nos resistíamos a huir.

Recuerdo nuestro lenguaje

hecho de caricias y susurros.

Como te echo de menos

y cuanto te quiero

Si te quiero te quiero!

Si

Recuerdas?

Si.

Si

Yo también te echo de menos

Pero aquello acabó, como acaba todo,

casi sin querer, igual que

el río se pierde en el mar.

No, no no fue culpa tuya ni mía,

pero con nuestro orgullo

perdimos mil cosas bellas.

Hoy tengo tiempo,

tengo todo el tiempo del mundo,

y cuanto más pienso, más te añoro

y más te deseo

Y es que aún te quiero

Si

TE QUIERO TE QUIERO!

Si

pero donde estas?

Перевод песни

Jag har tid idag

Jag har all tid i världen,

att tänka på oss

att tänka på dig och mig,

och i alla små saker

som omgav oss

och det då förstod jag inte.

Och det är att jag fortfarande älskar dig,

om jag älskar dig så älskar jag dig!

Och jag tänker på de där morgnarna

och jag känner fortfarande värmen

av våra kroppar,

det mellan lakanen

de gjorde ett fantastiskt fängelse

som vi vägrade fly ifrån.

Jag minns vårt språk

gjorda av smekningar och viskningar.

Som jag saknar dig

och hur mycket jag älskar dig

Om jag älskar dig så älskar jag dig!

Ja

Kom ihåg?

Ja.

Ja

jag saknar dig också

Men det tog slut, när allt tar slut,

nästan oavsiktligt, precis som

floden är förlorad i havet.

Nej, nej, det var inte ditt fel eller mitt,

men med vår stolthet

Vi förlorade tusen vackra saker.

Jag har tid idag

Jag har all tid i världen,

Och ju mer jag tänker på det, desto mer saknar jag dig

och jag önskar dig mer

Och det är att jag fortfarande älskar dig

Ja

JAG ÄLSKAR DIG JAG ÄLSKAR DIG!

Ja

men var är du?

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder