Nedan finns texten till låten Checkin' out the Ave , artist - Pudgee Tha Phat Bastard med översättning
Originaltext med översättning
Pudgee Tha Phat Bastard
Gotta check out, the avenue
Got, ta, check out.
the avenue
Livin in the big city, not just New York, every hometown
Has a place where things are known for goin down
Where you can learn a lot of things that you shouldn’t know
It’s a place where people tell ya that ya shouldn’t go
All the kids that go dere they end up misled
Cause of a hardhead, some of 'em turn up dead
Mothers cry as they identify their child y’know
In the morgue wearin a tag on their big toe
I’m sayin listen you should go to school and learn
But fast cash and respect is what you wanna earn
So you stand for days and days on the ave
To make enough to get the things that you didn’t have
Gettin five for the vial, some two for seven
But losin out on your childhood’s what you’re really gettin
But if that’s the way you get respect I pity you
Checkin out the avenue
Second verse y’all, I’ll catch you on the go around
Livin in the big city, the big city is where I come from
Not the slums but where poor is many more than none
A young man grows up and then grows to rump
With the girls wild now got a child and he’s stuck
Dirt poor hits the block he’s sellin the rock
Gets nabbed by the cops, hits the cell block
Listenin to Lou Rawls while lookin at the blue walls
Of a jail cell, cause he tried life and he failed
So now the hardest job is keepin a smile
Stay in line for survival in the penile
This is your worst nightmare, how cheery it isn’t
None of your family or friends don’t even come to visit
So you’re forced into a line of behavior
Cause you don’t wanna catch scars from a razor
And it’s your fault you couldn’t make it, I pity you
Checkin out the avenue
Checkin out the avenue.
Checkin out the avenue.
(check it out)
The city never sleeps I stay awake 24/7 days a week
Thinkin bout all the things that I consider deep
Literally ladies live life lonely, singin the blues
And to make matters worse, the eye witness news
From anything to everything that’s under the sun
What’s next?
A mother usin her son for sex?
Bad lives, battered wives hidin they black eyes
And then they decide their husband has got to die
She’s on trial, there goes another broken family
Unless she gets off on temporary insanity
Then there’s a single mother, her man deserted her
Two year old grows up to be a mass murderer
There ain’t nobody around that’s left to raise 'em straight
There ain’t nothin we can do but sit back and wait
A sad life to live, some pity me too
Checkin out the avenue
— repeat 2X
Måste kolla in, avenyn
Jag ska kolla.
Avenyn
Bor i storstaden, inte bara New York, varje hemstad
Har en plats där saker är kända för att gå ner
Där du kan lära dig många saker som du inte borde veta
Det är en plats dit folk säger till dig att du inte borde gå
Alla barn som går dit de blir vilseledda
På grund av en hårdhuvud, en del av dem dyker upp döda
Mammor gråter när de identifierar sitt barn du vet
I bårhuset bär de en tagg på stortån
Jag säger att du ska gå till skolan och lära dig
Men snabba pengar och respekt är vad du vill tjäna
Så du står i dagar och dagar på aven
Att tjäna tillräckligt för att få saker du inte hade
Skaffa fem för flaskan, några två för sju
Men att förlora på din barndom är vad du verkligen får
Men om det är så du får respekt så tycker jag synd om dig
Kolla in avenyn
Andra versen, jag ska fånga dig när du är på språng
Bor i storstaden, storstaden är där jag kommer ifrån
Inte slummen men där fattiga är många fler än inga
En ung man växer upp och växer sedan till rumpa
Med flickorna vilda har nu ett barn och han har fastnat
Smutsfattiga träffar blocket han säljer i stenen
Blir gripen av polisen, träffar cellblocket
Lyssna på Lou Rawls medan du tittar på de blå väggarna
I en fängelsecell, eftersom han försökte livet och han misslyckades
Så nu är det svåraste jobbet att hålla ett leende
Stå i kö för att överleva i penis
Det här är din värsta mardröm, hur glad är den inte
Ingen av din familj eller vänner kommer inte ens på besök
Så du tvingas in i ett beteende
För du vill inte få ärr från en rakhyvel
Och det är ditt fel att du inte klarade det, jag tycker synd om dig
Kolla in avenyn
Kolla in avenyn.
Kolla in avenyn.
(Kolla in det)
Staden sover aldrig Jag håller mig vaken 24/7 dagar i veckan
Tänker på alla saker som jag ser djupt på
Bokstavligen, kvinnor lever livet ensamma, sjunger blues
Och för att göra saken värre, ögonvittnesnyheter
Från allt till allt som är under solen
Vad kommer härnäst?
En mamma som använder sin son för sex?
Dåliga liv, misshandlade fruar gömmer sig i de svarta ögonen
Och sedan bestämmer de sig för att deras man måste dö
Hon står inför rätta, det går en annan trasig familj
Såvida hon inte blir av med tillfälligt vansinne
Sedan finns det en ensamstående mamma, hennes man övergav henne
Tvååringen växer upp till en massmördare
Det finns ingen i närheten som kan höja dem rakt
Det finns inget vi kan göra annat än att luta oss tillbaka och vänta
Ett tråkigt liv att leva, vissa tycker synd om mig också
Kolla in avenyn
— upprepa 2X
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder