Nedan finns texten till låten Cherry Tree Lane [Reprise]/Being Mrs Banks/Jolly Holiday [Reprise] , artist - Linzi Hateley, Charlotte Spencer, Harry Stott med översättning
Originaltext med översättning
Linzi Hateley, Charlotte Spencer, Harry Stott
What good are rules, if you can bend them?
We need a nanny who is disciplined and stern!
With boys and girls, you don’t befriend them
I fear that Mary Poppins has a lot to learn!
Precision and order
A credo for life
It’s always been a comfort for me —
And?
And my wife
Yet now in our midst there’s, well I can’t explain
But something is unsettling in Cherry Tree Lane
(Being Mrs. Banks)
Being Mrs. Banks
Should be an easy role
And yet it’s one which I don’t seem too good at on the whole
I have a comfy home
I have a simple life
I have a name I’m someone else’s wife
Being Mrs. Banks
What does that entail?
Facing tests of character I always seem to fail?
And as for his best people
Well I’d like to say «no thanks»
They’re not exactly my idea
Of being
Mrs. Banks
(Jolly Holiday (reprise))
I still feel as if I’m dreaming
So much fun in just one day!
When Mary holds your hand
You feel so grand!
Your heart starts beating like a big brass band
Do look!
Neleus is beaming!
Let’s hope she will stay
Goodnight, Neleus
Let’s hope she will stay
Vad hjälper regler om du kan böja dem?
Vi behöver en barnflicka som är disciplinerad och sträng!
Med pojkar och flickor blir du inte vän med dem
Jag är rädd att Mary Poppins har mycket att lära sig!
Precision och ordning
Ett credo för livet
Det har alltid varit en tröst för mig —
Och?
Och min fru
Men nu finns det mitt ibland oss, jag kan inte förklara
Men något är oroande i Cherry Tree Lane
(Att vara Mrs Banks)
Att vara Mrs Banks
Bör vara en lätt roll
Och ändå är det en som jag inte verkar så bra på på det hela taget
Jag har ett bekvämt hem
Jag har ett enkelt liv
Jag har ett namn jag är någon annans fru
Att vara Mrs Banks
Vad innebär det?
Står du inför tester av karaktär Jag tycks alltid misslyckas?
Och vad gäller hans bästa människor
Jag skulle vilja säga "nej tack"
De är inte precis min idé
Av att vara
Mrs Banks
(Jolly Holiday (repris))
Det känns fortfarande som om jag drömmer
Så mycket roligt på bara en dag!
När Mary håller din hand
Du känner dig så stor!
Ditt hjärta börjar slå som ett stort blåsorkester
Titta!
Neleus strålar!
Låt oss hoppas att hon stannar
Godnatt, Neleus
Låt oss hoppas att hon stannar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder