Planet Rock - Paul Oakenfold, Afrika Bambaataa, The Soulsonic Force
С переводом

Planet Rock - Paul Oakenfold, Afrika Bambaataa, The Soulsonic Force

  • Альбом: Planet Rock Remixes (Paul Oakenfold Presents Afrika Bambaataa & The Soulsonic Force)

  • Utgivningsår: 2001
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 8:55

Nedan finns texten till låten Planet Rock , artist - Paul Oakenfold, Afrika Bambaataa, The Soulsonic Force med översättning

Låttexten " Planet Rock "

Originaltext med översättning

Planet Rock

Paul Oakenfold, Afrika Bambaataa, The Soulsonic Force

Оригинальный текст

Party people

Party people

Can y’all get funky?

Soul Sonic Force — can y’ll get funky?

The Zulu Nation — can y’ll get funky?

Yaaah!

Just hit me Just taste the funk and hit me Just get on down and hit me Bambaataa’s jus' gettin' so funky, now, hit me Yaaah!

Just hit me Just start to chase your dreams

Up out your seats, make your body sway

Socialize, get down, let your soul lead the way

Shake it now, go ladies, it’s a livin' dream

Love Life Live

Come play the game, our world is free

Do what you want but scream

We know a place where the nights are hot

It is a house of funk

Females and males

Both headed all for the disco

The D.J.

plays your favorite blasts

Takes you back to the past, music’s magic (poof)

Bump bump bump get bump with some flash, people

Rock rock to the Planet Rock, don’t stop

Rock rock to the Planet Rock, don’t stop

The Soul Sonic Force — Mr. Biggs, Pow Wow, and M.C.

Globe

We emphasize the show, we got ego

Make this your night, just slip it right, and by day

As the people say, live it up, shucks

No work or play, our world is free

Be what you be — be Rock rock to the Planet Rock, don’t stop

Rock rock to the Planet Rock, don’t stop

You’re in a place where the nights are hot

Where nature’s children dance and set a chance

On this Mother Earth, which is our rock

The time has come, and work for soul, show you really got soul

Are you ready hump bump bump, get bump, now let’s go, house

Twist and turn, the you let your body slide

You got the body rock and pop, bounce and pounce

Everybody just rock it, don’t stop it Gotta rock it, don’t stop

Keep tickin' and tockin', work it all around the clock

Everybody keep rockin' and clockin' and shockin' and rockin', go house

Everybody say, rock it, don’t stop it (Crowd repeats)

Well hit me, Mr. Biggs (Crowd repeats)

Pow Wow (Crowd repeats)

G-L-O-B-E (Crowd repeats)

The Soul Sonic Force

You gotta rock it, pop it, 'cause it’s the century

There is such a place tht creates such a melody

Our world is but a land of a master jam, get up and dance

It’s time to chase your dreams

Up out your seats, make your body sway

Socialize, get down, let your soul lead the way

Shake it now, go ladies, it’s a livin' dream

Love Life Live

Zih Zih Zih Zih Zih (ad lib)

Everybody say, rock it, don’t stop it (Crowd repeats)

Everybody say, shock it and pop it (Crowd repeats)

Everybody say, ich me sun chi (Crowd repeats)

Say, Planet Rock (Crowd repeats)

It’s the sure shot (Crowd repeats)

Say, Planet Rock (Crowd repeats)

It’s the sure shot (Crowd repeats)

So twist and turn, then you let your body glide

You got the body rock and pop, bounce and pounce

So hit me Just taste the funk and hit me Just get on down and hit me Bambaataa’s gettin' so funky, now hit me Every piece of the world

Rate the message of the worlds

All men, women, boys, and girls, hey our Planet Rock is superb

Get on it You got the groove, move (ad lib)

Feel the groove — fell it Do what ya want but ya know ya got to be cool and boogie

Out on the floor, go down

Bring it low

Close to the ground

Everybody just rock it, don’t stop it, gotta rock it Don’t stop

Keep tickin' and tockin'

Work it all around the clock

Everybody just rock it, don’t stop it Gotta rock it, don’t stop (repeats)

Перевод песни

Festmänniskor

Festmänniskor

Kan ni bli skraj?

Soul Sonic Force — kan du bli skraj?

Zulu Nation — kan du bli skraj?

Jaaaa!

Slå mig bara Smaka bara på funken och slå mig Bara gå nedåt och slå mig Bambaataa blir ju så funky, nu, slå mig Yaaah!

Bara slå mig Börja bara jaga dina drömmar

Upp ut från stolarna, få kroppen att gunga

Umgås, gå ner, låt din själ leda vägen

Skaka det nu, fortsätt mina damer, det är en levande dröm

Love Life Live

Kom och spela spelet, vår värld är gratis

Gör vad du vill men skrik

Vi vet en plats där nätterna är varma

Det är ett funkhus

Honor och hanar

Båda begav sig till disco

D.J.

spelar dina favoritblaster

Tar dig tillbaka till det förflutna, musikens magi (poff)

Bump bump bump får bump med lite blixt, folk

Rock rock to the Planet Rock, sluta inte

Rock rock to the Planet Rock, sluta inte

The Soul Sonic Force — Mr. Biggs, Pow Wow och M.C.

Klot

Vi framhäver showen, vi har ego

Gör det här till din natt, bara skjut det rätt och på dagen

Som folket säger, lev upp det, fyfan

Inget jobb eller lek, vår värld är fri

Var som du är — var rockrock till planetrocken, sluta inte

Rock rock to the Planet Rock, sluta inte

Du är på en plats där nätterna är varma

Där naturens barn dansar och skapar en chans

På den här Moder Jord, som är vår klippa

Tiden har kommit, och arbeta för själen, visa att du verkligen har själ

Är du redo puckel bump bump, få bump, nu låt oss gå, hus

Vrid och vrid, så låter du din kropp glida

Du fick kroppen rock och pop, studsar och kastar sig

Alla bara rocka det, sluta inte måste rocka det, sluta inte

Fortsätt ticka och ticka, arbeta med det dygnet runt

Alla fortsätter att rocka och klocka och chocka och rocka, gå hem

Alla säger, rock it, don't stop it (Crowd repeats)

Tja, slå mig, Mr. Biggs (Crowd upprepar)

Pow Wow (Crowd repeats)

G-L-O-B-E (Mängden upprepas)

The Soul Sonic Force

Du måste rocka den, poppa den, för det är århundradet

Det finns en sådan plats som skapar en sådan melodi

Vår värld är bara ett land med en mästare, stå upp och dansa

Det är dags att jaga dina drömmar

Upp ut från stolarna, få kroppen att gunga

Umgås, gå ner, låt din själ leda vägen

Skaka det nu, fortsätt mina damer, det är en levande dröm

Love Life Live

Zih Zih Zih Zih Zih (ad lib)

Alla säger, rock it, don't stop it (Crowd repeats)

Alla säger, chocka den och släpp den (Crowd upprepar)

Alla säger, ich me sun chi (Crowd repeats)

Säg, Planet Rock (Crowd repeats)

Det är det säkra skottet (Crowd repeats)

Säg, Planet Rock (Crowd repeats)

Det är det säkra skottet (Crowd repeats)

Så vrid och vänd och sedan låter du kroppen glida

Du fick kroppen rock och pop, studsar och kastar sig

Så slå mig Bara smaka på funken och slå mig Bara gå nedåt och slå mig Bambaataa blir så funky, nu slå mig varje del av världen

Betygsätt världarnas budskap

Alla män, kvinnor, pojkar och tjejer, hej, vår Planet Rock är fantastisk

Sätt på det Du har rätt, flytta (ad lib)

Känn spåret — fällde det Gör vad du vill men du vet att du måste vara cool och boogie

Ut på golvet, gå nedåt

Få det lågt

Nära marken

Alla bara rocka det, sluta inte, måste rocka det Stoppa inte

Fortsätt ticka och ticka

Arbeta med det dygnet runt

Alla bara rocka det, sluta inte måste rocka det, sluta inte (upprepas)

Andra låtar av artisten:

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder