Nedan finns texten till låten Drift While You're Sleeping , artist - Trey Anastasio, Ghosts of the Forest med översättning
Originaltext med översättning
Trey Anastasio, Ghosts of the Forest
I’ve seen the day go by
And drag you down
Pushed and pulled 'round
Rocked and bound
You can drift while you’re sleeping
I’m here with you
You can drift while you’re dreaming
And love will carry you through
Earth-bound, we drag on
Our wars to wage
The moon looks black now
So turn the page
You can drift while you’re sleeping
It will all feel new
You can drift while you’re dreaming
And love will carry us through
Oh, down the stream you ride
Oh, down the stream you ride
Oh
We are wind, we are wind
And we can’t hold on
Hold on to anything we see that’s gone
We’re gone in a heartbeat, fleeting, it’s gone
We are wind, we are wind
We crumble into nothing, we are wind
Two parts me, folded together
For one brief moment everything fits
The sun feels warm and that heat there was dripped
But this life is a stage set
The same sun rose on everyone who ever lived or died
And that same sun set
So I guess that the good times turned out to be
Just the temporary reprieve of morality
The nights drip over the falls in a barrel with me
We’ll do it again when we meet on the other side
So Charon, in your filthy cloak
I’ll take my friend on this ferry ride
You can still have your obul
But we don’t need a guide
So step aside
That thin, thin bubble, I know what it is
I see it, I see it, it’s always been there
It’s stronger than words, stronger than time
It’s the line drawn between us
It’s love, it’s love, it always was
And it is and it always will be love
And it is and it was and it will be love
It is and it always will be love
It’s love, it’s love, it always was
And it is and it always will be love
We move through stormy weather
We know that our days are few
And we dream and we struggle together
And love will carry us through
And love will carry us through
We move (We move)
Through stormy weather (Stormy weather)
We know that our days are few (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And we dream and we struggle together
And love will carry us through
We move (We move, yeah)
Through stormy weather (Through stormy weather)
We know (We know) that our days are few
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh)
And we dream and we struggle together (We struggle together)
And love will carry us through
We move (We move)
Through stormy weather (Through stormy weather)
We know (We know, we know)
That our days are few (That our days are few, yeah)
And we dream (We dream)
And we struggle together (We struggle together)
And love will carry us through (Will carry us through)
We move through stormy weather
We know that our days are few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
And we dream and we struggle together
But love will carry us through
But love will carry us through
Jag har sett dagen gå
Och dra ner dig
Knuffade och drog runt
Rockad och bunden
Du kan glida medan du sover
Jag är här med dig
Du kan driva medan du drömmer
Och kärlek kommer att bära dig igenom
Jordbunden, vi drar vidare
Våra krig att föra
Månen ser svart ut nu
Så vänd sidan
Du kan glida medan du sover
Allt kommer att kännas nytt
Du kan driva medan du drömmer
Och kärlek kommer att föra oss igenom
Åh, nedför bäcken rider du
Åh, nedför bäcken rider du
Åh
Vi är vind, vi är vind
Och vi kan inte hålla på
Håll fast vid allt vi ser som är borta
Vi är borta i ett hjärtslag, flyktigt, det är borta
Vi är vind, vi är vind
Vi smulas till ingenting, vi är vind
Två delar mig, ihopvikta
För ett kort ögonblick passar allt
Solen känns varm och den värmen där droppade
Men det här livet är en scenisk
Samma sol gick upp över alla som någonsin levt eller dött
Och samma solnedgång
Så jag antar att de goda tiderna visade sig vara
Bara det tillfälliga uppskov med moral
Nätterna droppar över fallen i en tunna med mig
Vi gör det igen när vi ses på andra sidan
Så Charon, i din smutsiga mantel
Jag tar med min vän på den här färjeturen
Du kan fortfarande ha din obul
Men vi behöver ingen guide
Så gå åt sidan
Den där tunna, tunna bubblan, jag vet vad det är
Jag ser det, jag ser det, det har alltid funnits där
Det är starkare än ord, starkare än tiden
Det är gränsen som dras mellan oss
Det är kärlek, det är kärlek, det har det alltid varit
Och det är det och det kommer alltid att vara kärlek
Och det är och det var och det kommer att bli kärlek
Det är och det kommer alltid att vara kärlek
Det är kärlek, det är kärlek, det har det alltid varit
Och det är det och det kommer alltid att vara kärlek
Vi går igenom stormigt väder
Vi vet att våra dagar är få
Och vi drömmer och vi kämpar tillsammans
Och kärlek kommer att föra oss igenom
Och kärlek kommer att föra oss igenom
Vi flyttar (Vi flyttar)
Genom stormigt väder (Stormigt väder)
Vi vet att våra dagar är få (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Och vi drömmer och vi kämpar tillsammans
Och kärlek kommer att föra oss igenom
Vi flyttar (vi flyttar, ja)
Genom stormigt väder (Genom stormigt väder)
Vi vet (vi vet) att våra dagar är få
(Ja, ja, ja, ja, oj)
Och vi drömmer och vi kämpar tillsammans (Vi kämpar tillsammans)
Och kärlek kommer att föra oss igenom
Vi flyttar (Vi flyttar)
Genom stormigt väder (Genom stormigt väder)
Vi vet (Vi vet, vi vet)
Att våra dagar är få (att våra dagar är få, ja)
Och vi drömmer (Vi drömmer)
Och vi kämpar tillsammans (Vi kämpar tillsammans)
Och kärlek kommer att bära oss igenom (Kommer att bära oss igenom)
Vi går igenom stormigt väder
Vi vet att våra dagar är få
(Ja, ja, ja, ja)
Och vi drömmer och vi kämpar tillsammans
Men kärlek kommer att föra oss igenom
Men kärlek kommer att föra oss igenom
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder