Nedan finns texten till låten Ruby Waves , artist - Trey Anastasio, Ghosts of the Forest med översättning
Originaltext med översättning
Trey Anastasio, Ghosts of the Forest
Blue morning, walking down the street
Hear the rhythm from the soles of my feet
On the pavement, and I reach out my hands
And touch the building that’s beside me
And I look into the air up above my head
Thin layer of clouds and the open sky
All the stars are handles on doors
If I could touch 'em with my fingers they would open up
And a sea of love, ruby waves would pour down on my head
An ocean of love would carry me up from this prison of lies
If I could touch the stars with my fingertips, the doors would open all around
me
Could escape from this prison of lies and swim in the ocean up above my head
When I die I’ll turn into a tiny ball of energy
And I’ll go flipping and floating up into the sky
And bounce off the stars like a pinball machine, look around
All the lights on the machine are flashing
'Til they explode and the particles join up with…
A sea of love, ruby waves pourin' down on my head
An ocean of love would carry me up from this prison of lies
If I could touch the stars with my fingertips, the doors would open all around
me
Could escape from this prison of lies
Could escape from this prison of lies
Blå morgon, går nerför gatan
Hör rytmen från mina fotsulor
På trottoaren och jag sträcker ut mina händer
Och rör vid byggnaden som är bredvid mig
Och jag ser ut i luften ovanför mitt huvud
Tunt lager av moln och öppen himmel
Alla stjärnor är handtag på dörrar
Om jag kunde röra vid dem med fingrarna skulle de öppna sig
Och ett hav av kärlek, rubinvågor strömmade ner över mitt huvud
Ett hav av kärlek skulle bära upp mig ur detta lögnens fängelse
Om jag kunde röra vid stjärnorna med fingertopparna skulle dörrarna öppnas runt om
mig
Kunde fly från lögnens fängelse och simma i havet ovanför mitt huvud
När jag dör förvandlas jag till en liten boll av energi
Och jag ska vända mig och sväva upp i himlen
Och studsa mot stjärnorna som ett flipperspel, se dig omkring
Alla lampor på maskinen blinkar
"Tills de exploderar och partiklarna förenas med...
Ett hav av kärlek, rubinvågor väller ner över mitt huvud
Ett hav av kärlek skulle bära upp mig ur detta lögnens fängelse
Om jag kunde röra vid stjärnorna med fingertopparna skulle dörrarna öppnas runt om
mig
Kunde fly från lögnens fängelse
Kunde fly från lögnens fängelse
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder