In a Shanty in Old Shanty Town - Doris Day, Frank Comstock & His Orchestra

I’m up in the world,

but I’d give the world to be where I used to be,

A heavenly nest,

where I rest the best,

means more than the world to me.

It’s only a shanty

in old Shanty Town

the roof is so slanty it touches the ground.

But my tumbled down shack by an old railroad track,

like a millionaire’s mansion is calling me back.

I’d give up a palace if I were a king.

It’s more than a palace, it’s my everything.

There’s a queen waiting there with a silvery crown

in a shanty in old Shanty Town.

Jag är uppe i världen,

men jag skulle ge världen att vara där jag brukade vara,

Ett himmelskt bo,

där jag vilar bäst,

betyder mer än världen för mig.

Det är bara en shanty

i gamla kåkstaden

taket är så sned att det nuddar marken.

Men min trillade ned fäbod vid ett gammalt järnvägsspår,

som att en miljonärs herrgård ringer tillbaka mig.

Jag skulle ge upp ett palats om jag var en kung.

Det är mer än ett palats, det är mitt allt.

Där väntar en drottning med en silverfärgad krona

i en kåka i gamla kåkstaden.