Nedan finns texten till låten Всё от винта , artist - Александр Башлачёв med översättning
Originaltext med översättning
Александр Башлачёв
Рука на плече.
Печать на крыле
В казарме проблем — банный день
Промокла тетрадь
Я знаю, зачем иду по земле
Мне будет легко улетать
Без трёх минут — бал восковых фигур
Без четверти — смерть
С семи драных шкур — шерсти клок
Как хочется жить.
Не меньше, чем спеть
Свяжи мою нить в узелок
Холодный апрель.
Горячие сны
И вирус новых нот в крови
И каждая цель ближайшей войны
Смеётся и ждёт любви
Наш лечащий врач согреет солнечный шприц
И иглы лучей опять найдут нашу кровь
Не надо, не плачь.
Сиди и смотри
Как горлом идёт любовь
Лови её ртом.
Стаканы тесны
Торпедный аккорд — до дна
Рекламный плакат последней весны
Качает квадрат окна
Дырявый висок.
Да слепая орда
Пойми, никогда не поздно снимать броню
Целуя кусок трофейного льда
Я молча иду к огню!
Мы — выродки крыс.
Мы — пасынки птиц
И каждый на треть — патрон
Сиди и смотри, как ядерный принц
Несёт свою плеть на трон
Не плачь, не жалей.
Да кого нам жалеть?
Ты, как и я, сирота
Ну, что ты?
Смелей!
Нам нужно лететь!
А ну от винта!
Все от винта!
Handen på axeln.
Vingtryck
I problemens baracker - en baddag
Våt anteckningsbok
Jag vet varför jag vandrar på jorden
Det blir lätt för mig att flyga
Tre minuter till vaxfigurbollen
Kvart i - döden
Från sju trasiga skinn - tofsar av ull
Hur du vill leva.
Inget mindre än att sjunga
Knyt min tråd till en knut
Kall april.
heta drömmar
Och viruset av nya toner i blodet
Och varje mål i det kommande kriget
Skrattar och väntar på kärlek
Vår läkare kommer att värma solsprutan
Och strålarnas nålar kommer att hitta vårt blod igen
Gör inte, gråt inte.
sitta och titta
Hur kärleken går genom halsen
Fånga den med munnen.
Glasögonen är trånga
Torpedackord - till botten
förra vårens reklamaffisch
Skakar fönstret fyrkantigt
Läckande tempel.
Ja blind hord
Förstå att det aldrig är för sent att ta av sig rustningen
Kyssar en bit troféis
Jag går tyst till elden!
Vi är de degenererade råttorna.
Vi är styvbarn till fåglar
Och var tredje är en patron
Sitt och titta som en kärnvapenprins
Bär sin piska till tronen
Gråt inte, var inte ledsen.
Vem ska vi tycka synd om?
Du, precis som jag, är föräldralös
Vad är du?
Var modig!
Vi måste flyga!
Nåväl, från skruven!
Allt från skruven!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder