On és Lo Lloc On Ma Pensa Repose, Vol. 3 - Ausiàs March - Raimon

On és lo lloc, on ma pensa repose?

On serà, on, que mon voler contente?

Ab escandall jo cerc tot fons e tente

E port no trob on aturar-me gose

Lo que dabans de tot vent me guardava

És envers mi cruel platja deserta;

Vagabund vaig la casa qui m'és certa;

Traball és gran en part on jo vagava

On és aquell delit, quan jo pensava

Esser amat de la qui m’entenia

Tot mon voler i el seu no em defenia

D’amar en tant com son poder bastava?

Oh folla amor, malament se arrisca

Qui per virtuts vol amar nulla dona:

Sa calitat i el lloc la fan ser bona

Car, en raó, ¿qual serà la que hi visca?

Ja res del món dolor no em pot defendre

Perdut és ja tot lo goig de mon viure

A mes amics de tristor puc escriure

No em basta temps a poder-me'n reprendre

Oh folla amor, malament se arrisca

Qui per virtuts vol amar nulla dona:

Sa calitat i el lloc la fan ser bona

Car, en raó, ¿qual serà la que hi visca?

On és lo lloc, on ma pensa repose?

On serà, on, que mon voler contente?

Ab escandall jo cerc tot fons e tempte

E port no trop on aturar-me gose

Var är platsen, där mitt sinne vilar?

Var kommer det att vara, var, som jag vill vara lycklig?

Med skandal söker jag hela botten och försöker

Och jag kan inte hitta var jag ska sluta vågar jag

Det du gav mig från alla vindar räddade mig

Det är mot mig grym öde strand;

Vandrare jag går hem som är mig trogen;

Arbetet är bra i den delen där jag vandrade

Var är den glädjen, när jag tänkte

Att bli älskad av den som förstod mig

Allt jag ville och hans försvarade mig inte

Räckte det att älska så mycket man kan?

Åh fan kärlek, dålig risk

Vem vill på grund av inte älska någon kvinna:

Dess kvalitet och läge gör det bra

För, egentligen, vem blir den som bor där?

Ingenting i smärtvärlden kan försvara mig

Förlorad är all glädje att leva

Till mina ledsna vänner kan jag skriva

Jag har inte tillräckligt med tid att återhämta mig

Åh fan kärlek, dålig risk

Vem i kraft vill älska ingen kvinna:

Dess kvalitet och läge gör det bra

För, egentligen, vem blir den som bor där?

Var är platsen, där mitt sinne vilar?

Var kommer det att vara, var, som jag vill vara lycklig?

Ab skandal Jag söker alla djup och temp

Och jag kan inte hitta någonstans att stanna