Триптих памяти В.С. Высоцкого - Александр Башлачёв

Хорошо, коли так.

Коли все неспроста,

Коли ветру все дуть, а деревьям — качаться.

Коли весело жить, если жить не до ста.

А потом уходить — кто куда, — а потом все равно возвращаться.

Коли весело жить, не считая до ста.

А потом уходить — кто куда, — а потом все равно возвращаться.

Возвращаются все.

И друзья, и враги

Через самых любимых, да преданных женщин.

Возвращаются все.

И идут на круги.

И опять же не верят судьбе — кто-то больше, кто — меньше.

Возвращаются все.

И идут на круги.

И опять же не верят судьбе — кто-то больше, кто — меньше.

Хорошо, коли так.

Значит, ищут судьбу.

А находят себя, если все же находят.

Если дырку во лбу вы видали в гробу,

Приказав долго жить, вечным сном, дуба дав,

Или как там еще в обиходе.

Да хорошо и в гробу!

Лишь бы с дыркой во лбу.

Приказав долго жить… или как там еще в обиходе.

Только вечный огонь все равно прогорит.

Пусть хорош этот сон.

Только тоже не вечен.

На Молочном пути вход с восхода открыт.

И опять молоко — по груди, по губам…

И нельзя изменить место встречи.

На Молочном пути вход с восхода открыт.

И опять молоко… и нельзя изменить место встречи.

Если баба трезва, если баба скушна,

Да может ей нелегко, тяжело да невесело с нами.

А налей ей вина, а достань-ка до дна —

Ох, отсыплет зерна и отдаст тебе все,

Чем поднять в печке пламя.

Да налей-ка вина, да достань-ка до дна!

Ох, отдаст тебе все, чтоб поднять в печке пламя.

И опять каравай собираешь по крохам.

И по каплям опять в кипяток свою кровь.

Жизнь… она не простит только тем,

Кто думал о ней слишком плохо.

Баба мстит лишь за то, что не взял,

Что не принял любовь.

Жизнь… она не простит тем, кто думал о ней слишком плохо.

Баба мстит лишь за то, что не взял, что не принял любовь.

Так слови свое Слово, чтобы разом начать все дела.

Как положено, все еще раз положить на лопатки.

Чтобы девочка-Время из сказок косу заплела.

Чтобы Время-мальчишка пугал и стрелял из рогатки.

Чтобы девочка-Время из сказок косу заплела.

Чтобы Время-мальчишка пугал и стрелял из рогатки.

Чтоб они не прощали, когда ты игру не поймешь,

Когда мячик не ловишь и даже не плачешь в подушку.

Если ты не поймешь, не услышишь да не подпоешь,

Значит, вместо гитары еще раз возьмешь погремушку.

Если ты не поймешь, не услышишь да не подпоешь,

Значит, вместо гитары еще раз возьмешь погремушку.

А погремушка гремит, да внутри вся пуста.

Скушно слушать сто раз!

— надоест даже сказка.

Так не ждал бы, пока досчитают до ста.

Лучше семь раз услышать — один раз сказать

Или спеть, да не сдвоить, а строить, сварить, доказать,

Но для этого в сказке ты должен учуять подсказку.

Чтобы туже вязать, чтобы туже вязать,

Нужно чувствовать близость развязки.

Колея по воде… Но в страну всех чудес

Не проехать по ней, да еще налегке, да с пустым разговором.

Так не спрашивай в укор: — Ты зачем в воду лез?

Я, конечно, спою, я, конечно, спою, но хотелось бы — хором.

Так не спрашивай в укор: — Ты зачем в воду лез?

Я, конечно, спою, но хотелось-то — хором.

Ведь хорошо, если хор в верхней ноте подтянет,

Подтянется вместе с тобою.

Кто во что, но душевно и в корень,

И корни поладят с душой.

Разве что-то не так?

Вроде все, как всегда.

То же небо опять голубое.

Да, видно, что-то не так, если стало вдруг так хорошо.

Да только что тут гадать?

Высоко до небес.

Да рукою подать до земли, где месить тили-тесто.

Если ты ставишь крест на стране всех чудес,

Значит, ты для креста выбрал самое верное место.

Если ты ставишь крест на стране всех чудес,

Значит, ты для креста выбрал самое верное место.

А наши мертвые нас не оставят в беде.

Правда, наши павшие, как на часах часовые.

Но отражается небо во мне и в тебе,

И во Имя Имен пусть живых не оставят живые.

Да, в общем, места

Tja, i så fall.

När allt är fel,

När vinden fortsätter att blåsa och träden vajar.

Om det är roligt att leva, om man inte lever till hundra.

Och sedan lämna - vem går vart - och sedan komma tillbaka ändå.

Om det är roligt att leva utan att räkna till hundra.

Och sedan lämna - vem går vart - och sedan komma tillbaka ändå.

Alla återvänder.

Både vänner och fiender

Genom de mest älskade, ja hängivna kvinnorna.

Alla återvänder.

Och de går i cirklar.

Och återigen, de tror inte på ödet - vissa mer, andra mindre.

Alla återvänder.

Och de går i cirklar.

Och återigen, de tror inte på ödet - vissa mer, andra mindre.

Tja, i så fall.

Så de letar efter ödet.

Och de finner sig själva, om de hittar sig själva.

Om du såg ett hål i din panna i en kista,

Efter att ha beordrat att leva lång, evig sömn, ge ek,

Eller vad det nu är i vardagen.

Ja, ja, och i en kista!

Om så bara med hål i pannan.

Att ha beordrat att leva länge ... eller vad det nu är i vardagen.

Bara den eviga lågan kommer fortfarande att brinna ut.

Må denna dröm vara bra.

Men det är inte heller evigt.

På Vintergatan är ingången från soluppgången öppen.

Och igen mjölk - på bröstet, på läpparna ...

Och du kan inte byta mötesplats.

På Vintergatan är ingången från soluppgången öppen.

Och mjölk igen... och man kan inte byta mötesplats.

Om kvinnan är nykter, om kvinnan är tråkig,

Ja, det kanske inte är lätt för henne, det är jobbigt och tråkigt med oss.

Och häll upp hennes vin och få det till botten -

Åh, han kommer att hälla ut kornen och ge dig allt,

Hur man höjer en låga i kaminen.

Ja, häll på lite vin, men få det till botten!

Åh, han kommer att ge dig allt för att få upp en låga i spisen.

Och återigen samlar du ihop limpan bit för bit.

Och droppe för droppe ditt blod ner i det kokande vattnet igen.

Livet ... det kommer inte att förlåta bara de

Som tyckte för dåligt om henne.

Baba hämnas bara för det hon inte tog,

Det accepterade inte kärlek.

Livet... det kommer inte att förlåta dem som tyckte för dåligt om det.

Baba tar hämnd bara för att han inte tar, för att han inte accepterar kärlek.

Så säg ditt Ord för att börja allt på en gång.

Som väntat, sätt allt på skulderbladen igen.

Så att tjej-Time från sagor flätar hennes fläta.

Så att Time-boy skrämmer och skjuter från en slangbella.

Så att tjej-Time från sagor flätar hennes fläta.

Så att Time-boy skrämmer och skjuter från en slangbella.

Så att de inte förlåter när du inte förstår spelet,

När du inte fångar bollen och inte ens gråter i din kudde.

Om du inte förstår, om du inte hör och sjunger med,

Så istället för en gitarr kommer du att ta en skallra igen.

Om du inte förstår, om du inte hör och sjunger med,

Så istället för en gitarr kommer du att ta en skallra igen.

Och skallran skramlar, men inuti är allt tomt.

Det är tråkigt att lyssna hundra gånger!

- även en saga kommer att bli tråkig.

Så jag skulle inte vänta tills de räknas till hundra.

Det är bättre att höra sju gånger - att säga en gång

Eller sjunga, men inte dubbla, utan bygga, laga mat, bevisa,

Men för detta, i en saga måste du lukta en antydan.

Att sticka tightare, att sticka tightare,

Du måste känna närheten till upplösningen.

Ett hjulspår på vattnet... Men till alla underverk

Kör inte längs den, och även lätt, och med tomt prat.

Så fråga inte förebrående: - Varför klättrade du i vattnet?

Självklart ska jag sjunga, visst ska jag sjunga, men jag vill gärna - i kör.

Så fråga inte förebrående: - Varför klättrade du i vattnet?

Självklart ska jag sjunga, men jag ville ha något - i kör.

När allt kommer omkring är det bra om kören i toppnoten rycker upp,

Det kommer att dra upp med dig.

Vem i vad, men uppriktigt och till roten,

Och rötterna kommer att komma överens med själen.

Är det något fel?

Allt verkar vara detsamma som alltid.

Samma himmel är blå igen.

Ja, det är klart att något är fel om det plötsligt blev så bra.

Ja, vad finns det att gissa?

Högt upp till himlen.

Ja, inom räckhåll för marken, var man knådar tili-degen.

Om du sätter stopp för underlandet,

Det betyder att du valt rätt plats för korset.

Om du sätter stopp för underlandet,

Det betyder att du valt rätt plats för korset.

Och våra döda kommer inte att lämna oss i problem.

Det är sant att våra fallna är som vaktposter på klockan.

Men himlen reflekteras i mig och i dig,

Och i namnens namn, låt de levande inte lämnas vid liv.

Ja, i allmänhet, platser