Nedan finns texten till låten Последний из нас , artist - 25/17, Андрей Филиппак, Алексей Шутов med översättning
Originaltext med översättning
25/17, Андрей Филиппак, Алексей Шутов
Помню запах детства - хлорка и мазута шпал.
Мы играли на стройках, Cоюз Республик пал.
121-я статья и комиссар Каттани.
Сейчас хороший Панин - мертвый Панин.
Сериал "Бригада" - наше все, но без обид братцы -
Лучший Ватсон - старый Ватсон.
Пропиталось юность уксусом на блат хатах.
Банду Ельцина - под суд, он жид пархатый.
"Один дома" спился, грязный танцор не пляшет.
Твое время прошло!
Ну, чё ты ноешь, папаша?
Спроси у Гудвина мозги или по Google -
Будет голод, будет кризис, будут угли.
Ты просто мальчик с бородою, смс от Ванги:
"Езжай домой, в Тайгу, здесь будут танки".
Тут брат давно не сторож брату, как в той книжке.
Если есть лоб, значит, будут шишки.
Мы народ - Богоносец, мы - народ Победитель.
Будем резать друг друга, а вы поглядите:
Как мы режем друг друга за всеобщее счастье,
И последний из нас перережет запястье.
Я последний из нас.
Ты последний из нас.
Кто последний из нас перережет запястье?
Какой нынче флаг воткнули в твой кулак:
За идею, за так или за пятак?
Тактика "Бой с тенью" в городских дворах.
Массовые танцы на лезвии топора.
Нам приказал быть счастливыми наш командир.
Мы постоянно рушим, создавая новый мир.
Все будет хорошо, и точно лучше, чем сейчас.
Рай на семи холмах, но уже без нас.
Я верю в чудо, но не жду счастливого конца.
Наши души требуют любви, а сердца свинца.
То дед - Гулаг, то брат-казак,
То сын-бандит, то внук забрит.
Нам нужен враг, чтоб стать единым целым;
Нам нужен флаг в этом бою - эффект Плацебо.
Лети-лети лепесток, как плач Ярославны -
Наша старая песня о Главном.
Мы народ - Богоносец, мы - народ Победитель.
Будем резать друг друга, а вы поглядите:
Как мы режем друг друга за всеобщее счастье,
И последний из нас перережет запястье.
Мы народ - Богоносец, мы - народ Победитель.
Будем резать друг друга, а вы поглядите:
Как мы режем друг друга за всеобщее счастье,
И последний из нас перережет запястье.
Я последний из нас.
Ты последний из нас.
Кто последний из нас перережет запястье?
Я последний из нас.
Ты последний из нас.
Кто последний из нас перережет запястье?
Jag minns doften av barndom - blekmedel och eldningsolja slipers.
Vi spelade på byggarbetsplatser, Union of Republics föll.
Artikel 121 och kommissionär Cattani.
Nu är en bra Panin en död Panin.
Serien "Brigada" är vårt allt, men inget brott bröder -
Den bästa Watson är den gamla Watson.
Ungdom blöts med vinäger i blat hyddor.
Jeltsins gäng - på rättegång, han är en judisk jude.
"Ensam hemma" drack själv, den smutsiga dansaren dansar inte.
Din tid har gått!
Vad gnäller du om, pappa?
Fråga Goodwin om hjärnor eller Google -
Det kommer att bli svält, det kommer att bli kris, det kommer att bli kol.
Du är bara en pojke med skägg, SMS från Vanga:
"Åk hem, till Taiga, det kommer att finnas stridsvagnar här."
Här har brodern inte varit väktare för en bror på länge, som i den boken.
Om det finns en panna, då kommer det att bli gupp.
Vi är det gudbärande folket, vi är det segerrika folket.
Vi klipper varandra, och du ser:
Hur vi skär varandra för universell lycka,
Och den sista av oss skär handleden.
Jag är den siste av oss.
Du är den sista av oss.
Vem är den sista av oss som skär hans handled?
Vilken flagga sitter fast i din näve idag:
För en idé, för detta eller för en nickel?
Taktik "Shadowboxing" på stadsgårdar.
Massdanser på bladet av en yxa.
Vi fick order om att vara glada av vår befälhavare.
Vi förstör hela tiden, skapar en ny värld.
Allt kommer att bli bra, och definitivt bättre än nu.
Paradis på sju kullar, men redan utan oss.
Jag tror på mirakel, men jag förväntar mig inget lyckligt slut.
Våra själar kräver kärlek, men våra hjärtan kräver bly.
Antingen är farfar en Gulag eller en kosackbror,
Antingen är sonen en bandit, eller så är sonsonen rakad.
Vi behöver en fiende för att bli en;
Vi behöver en flagga i den här kampen - placeboeffekten.
Flug-fluga kronblad, som Yaroslavnas rop -
Vår gamla sång om hövdingen.
Vi är det gudbärande folket, vi är det segerrika folket.
Vi klipper varandra, och du ser:
Hur vi skär varandra för universell lycka,
Och den sista av oss skär handleden.
Vi är det gudbärande folket, vi är det segerrika folket.
Vi klipper varandra, och du ser:
Hur vi skär varandra för universell lycka,
Och den sista av oss skär handleden.
Jag är den siste av oss.
Du är den sista av oss.
Vem är den sista av oss som skär hans handled?
Jag är den siste av oss.
Du är den sista av oss.
Vem är den sista av oss som skär hans handled?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder