Nedan finns texten till låten Powiedz Mi To W Twarz , artist - Zuza Jabłońska, Jan-rapowanie, Siles med översättning
Originaltext med översättning
Zuza Jabłońska, Jan-rapowanie, Siles
Proszę nie patrz już tak
Oczy mówią mi to czego nie powiedzą usta
I nie chcę toczyć wojny, serio, mała, nie
Dużo na mnie patrzysz, ale wciąż nie widzisz mnie
Niech ktoś popatrzy na mnie jak na mnie, jak ona wtedy
Ustami się przedstawiamy, oczami poznajemy
To nie to spojrzenie, choć tak piękne słowa
Muszę lecieć, przepraszam, nie widzę cię młoda
Gdy patrzysz tak na mnie
Łamiesz szyfr
Znów mówisz, że muszę być jak ty
Jestem dziś jak skała
Nie rusza mnie nic
Jak twierdzy dziś bronię siebie i
Powiedz mi to w twarz
Swój strach za rękę trzymam jak
Przyjaciela z dawnych lat
Za dobrze znam go by się bać
Powiedz mi to w twarz
Powiedz mi to w twarz
Tak bezimiennie rań i walcz
Bez złudzeń widzę świat
Za dobrze znam go by się bać
Powiedz mi to w twarz
Jak sztorm uderzam
Pozrywam żagle, złamię maszt
Mam wokół siebie setki dział
Powiedz mi to prosto
Gdy patrzysz tak na mnie
Tracisz grunt
Pod niebem z betonu
Pod płaszczem bzdur
Mokniesz gdzieś na deszczu
Nie czujesz już nic
Tak bardzo znów pragniesz złamać szyfr
Znowu siedzę sam i nie wierzę jak mogłaś dla mnie taka być
Niby taki jestem ja, oczy wielu pań na mnie, żadna nie miała tego co ty
Powiedz jak to jest dzisiaj nienawidzisz, wczoraj tak kochałaś mnie
Z twojej perspektywy to był tylko taki test
I kolejna źle dobrana para
Po co stawiasz wymagania, skoro nie wiesz czego chcesz?
Powiedz mi to w twarz
Tak bezimiennie rań i walcz
Bez złudzeń widzę nas
Za dobrze znam cię by się bać
Powiedz mi to w twarz
Jak sztorm uderzam
Pozrywam żagle, złamię maszt
Mam wokół siebie setki dział
Powiedz mi to prosto w twarz
Snälla se inte ut så längre
Mina ögon säger mig vad min mun inte säger
Och jag vill inte föra krig, seriöst, älskling, nej
Du tittar mycket på mig, men du ser mig fortfarande inte
Låt någon se på mig som på mig, som hon gjorde då
Vi presenterar oss med munnen, vi lär känna varandra med ögonen
Det är inte det utseendet, även om det är så vackra ord
Jag måste gå, jag är ledsen, jag kan inte se dig ung
När du ser på mig så
Du bryter koden
Du säger igen att jag måste vara som du
Jag är som en sten idag
Inget rör mig
Som han hävdar idag försvarar jag mig och
Säg det till mitt ansikte
Jag håller min rädsla i handen liksom
En vän från gamla dagar
Jag känner honom för väl för att vara rädd
Säg det till mitt ansikte
Säg det till mitt ansikte
Såra och slåss så namnlöst
Jag ser världen utan illusioner
Jag känner honom för väl för att vara rädd
Säg det till mitt ansikte
Jag slog som en storm
Jag river seglen, jag slår sönder masten
Jag har hundratals vapen runt mig
Säg det här helt enkelt
När du ser på mig så
Du tappar mark
Under en betonghimmel
Under dumhetens täckmantel
Du kommer att bli blöt någonstans i regnet
Du känner ingenting längre
Du är så ivrig att bryta koden igen
Jag sitter ensam igen och jag kan inte fatta hur du kunde vara så här mot mig
Så här är jag, många damers ögon på mig, ingen av dem hade vad du hade
Berätta för mig hur det är idag du hatar mig, igår älskade du mig så mycket
Ur ditt perspektiv var det bara ett test
Och ett annat dåligt matchat par
Varför ställa krav om man inte vet vad man vill?
Säg det till mitt ansikte
Såra och slåss så namnlöst
Jag tvivlar inte på oss
Jag känner dig för väl för att vara rädd
Säg det till mitt ansikte
Jag slog som en storm
Jag river seglen, jag slår sönder masten
Jag har hundratals vapen runt mig
Säg det till mitt ansikte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder