Nedan finns texten till låten Se pa pou dat , artist - Zin med översättning
Originaltext med översättning
Zin
Depi mwen tou piti
Se ou menm ke mwen te chwazi
Ou se yon bèl melodi
Ki fè'm santi m lan paradi
Tanpri, tranpri wete mwen nan fredi
Tanpri fè'm kado yon ti souri
(Se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
(se pa pou dat)
Ma pe reve de ou
(Se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou, oh, yeah
Depi mwen tou piti
Se ou mem ke m wen te chwazi
Tankou yon sen espri
W anvayi zantray mwen cheri
Tanpri, tanpri rete mwen nan la ri…
O Tanpri vinn banmwen lavi
(se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
(se pa pou dat)
Ma pe reve de ou
Ma pe chante pou ou
Jodi a mwen fin gran
Poutan m’damou menm jan
M' pa ka ba ou lajan
Men m gen w bel santiman
Ki klere kon diaman
Men pa kite m fe seman
Ou met kwè m sensèman
Lanmou sa la lontan
Wwoo, wooo, yeah
(Se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
(Se pa pou dat)
Ma pe reve de ou
(se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
Ki jan pou m mande’w
(ma pe ret tan n)
Ki jan pou m prie w
(ma pe ret' tan n)
Depi dat mwen la mape ret’ann
Vinn wete mwen amba la pli
Ma pe reta’nn jounen (wo, wo)
Jounen wa va ban m min (wo, wo)
Pou mwen mennen w ale
Yon ti kote byen lwen (wo, wo, wo)
Pou lanmou nou donnen (wo, wo)
K’on bel flè lan seren
Ki refize fèmen, ki ferize fennen
Sedan jag var väldigt ung
Det är dig jag har valt
Du är en vacker melodi
Det får mig att känna att jag är i paradiset
Snälla ta mig ur kylan
Snälla ge mig presenten av ett leende
(ej för datum)
Jag kommer att sjunga för dig
(ej för datum)
jag drömmer om dig
(ej för datum)
Jag sjunger för dig, åh, ja
Sedan jag var väldigt ung
Det var dig jag valde
Som en helig ande
Du invaderade mina tarmar älskling
Snälla, snälla stanna hos mig där inne och skratta...
Åh snälla kom och ge mig liv
(ej för datum)
Jag kommer att sjunga för dig
(ej för datum)
jag drömmer om dig
Jag kommer att sjunga för dig
Idag är jag gammal
Ändå är jag lika kär
Jag kan inte ge dig pengar
Men jag har en bra känsla
Det lyser som diamanter
Men låt mig inte svära
Du måste tro mig uppriktigt
Denna kärlek är borta sedan länge
Wow, wow, ja
(ej för datum)
Jag kommer att sjunga för dig
(ej för datum)
jag drömmer om dig
(ej för datum)
Jag kommer att sjunga för dig
Hur kan jag fråga dig?
(Jag har ont om tid)
Hur kan jag be till dig?
(jag har inte tid)
Sedan dejten jag har varit där
Få mig härifrĺn igen
Jag är sen för dagen (hög, hög)
Kungsdagen kommer att ge mig min (hög, hög)
Låt mig ta dig bort
Någonstans långt bort (hög, hög, hög)
För den kärlek vi ger (hög, hög)
Vilken vacker och fridfull blomma
Som vägrar stänga, vilka sår bleknar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder