Eendjes Voeren - Zazi

de laatste tijd had mams een manie

om maar naar het park te gaan

elke middag trok mijn mammie

mij mijn warmste kleertjes aan

'want', zei mammie, 'in de winter,

geven wij de eendjes brood

anders gaan die lieve eendjes

allemaal van de honger dood'

onderweg liep zij steeds vlugger

ik hield haar maar met moeite bij

ik kwam in het park, buiten adem

maar mams was opgelucht en blij

zij gaf mij het plastic zakje

waar het eendenbrood in zat

en dan ging ik naar het wak toe

terwijl mammie op een bankje zat

terwijl ik de eendjes brood moest voeren

praatte zij met een meneer

die meneer was blijkbaar grappig

en hij was er telkens weer

net als de zwaan en bij het voeren

stond dat beest altijd vooraan

vaak begon hij kwaad te blazen

ook al had ik niks gedaan

eenmaal heeft de zwaan gebeten

mijn handje deed toen heel erg zeer

ik hoorde mammie schaterlachen

om die grappige meneer

toen moest ik nog veel harder huilen

mammie had geen oog voor mij

terwijl ik naar het bankje holde

maakte mams haar handen vrij

die meneer heet nu oom Stefan

we wonen in zijn huis

soms voel ik me heel verdrietig

maar we blijven 's middags thuis

zondagmiddag komt mijn pappie

die wil met mij naar 't park toe gaan

en dan durf ik niet te zeggen

dat ik bang ben voor de zwaan

på sistone hade mamma en mani

bara att gå till parken

varje eftermiddag skulle min mamma dra

ta på mig mina varmaste kläder

för, sa mamma, på vintern,

vi ger ankorna bröd

annars går de där söta ankorna

alla svalt ihjäl

på vägen gick hon fortare och snabbare

Jag hade svårt att hänga med henne

Jag gick in i parken andfådd

men mamma var lättad och glad

hon gav mig plastpåsen

som innehöll ankbrödet

och sedan gick jag till hålet

medan mamma satt på en bänk

medan jag var tvungen att mata ankorna med bröd

hon pratade med en gentleman

den herren var tydligen rolig

och han var där gång på gång

precis som svanen och när man matar

det odjuret var alltid i fronten

ofta började han blåsa ilsket

trots att jag inte gjort något

en gång bet svanen

min hand gjorde väldigt ont då

Jag hörde mamma brast ut i skratt

på grund av den roliga gentlemannen

då grät jag ännu hårdare

Mamma brydde sig inte om mig

medan jag sprang till bänken

Mamma släppte händerna

den herren heter nu farbror Stefan

vi bor i hans hus

ibland känner jag mig väldigt ledsen

men vi stannar hemma på eftermiddagen

min pappa kommer på söndag eftermiddag

han vill gå till parken med mig

och då vågar jag inte säga

att jag är rädd för svanen