7TH FLOOR - YOKO ONO PLASTIC ONO BAND
С переводом

7TH FLOOR - YOKO ONO PLASTIC ONO BAND

Альбом
TAKE ME TO THE LAND OF HELL
Год
2013
Язык
`Engelska`
Длительность
185640

Nedan finns texten till låten 7TH FLOOR , artist - YOKO ONO PLASTIC ONO BAND med översättning

Låttexten " 7TH FLOOR "

Originaltext med översättning

7TH FLOOR

YOKO ONO PLASTIC ONO BAND

Оригинальный текст

was standing on the 7th floor

And saw a body on the pavement

Is that me?

The one I’m looking at, from the 7th floor

I rushed to the elevator, that was very slow

I noticed I was naked with only my scar (f)

Don’t cut my hands — can’t strangle you

Don’t cut my legs — can’t walk out on you

Don’t cut my tongue — can’t spit on you

Don’t cut me off — I’ll kill you

Then the door opened

To the ground floor

So I slowly stepped outside

And stood over the body

Maybe it was not me afterall

It was only a shadow, yes, a shadow

Don’t cut my hands — can’t strangle you

Don’t cut my legs — can’t walk out on you

Don’t cut my tongue — can’t spit on you

Don’t cut me off — I’ll kill you

Honey, I think I died

Or was it you who just tried

The reason I’m asking is

There’s a guy standing over us

Wearing only a scar (f)

But it was not a body at all

It was just a shadow, a shadow

Don’t cut my hands — can’t strangle you

Don’t cut my legs — can’t walk out on you

Don’t cut my tongue — can’t spit on you

Don’t cut me off off off off off…

A shadow…

Перевод песни

stod på 7:e våningen

Och såg en kropp på trottoaren

Är det jag?

Den jag tittar på, från 7:e våningen

Jag rusade till hissen, det gick väldigt långsamt

Jag märkte att jag var naken med bara mitt ärr (f)

Skär inte mina händer – kan inte strypa dig

Skär inte i mina ben – jag kan inte gå ut på dig

Skär inte min tunga — kan inte spotta på dig

Avbryt mig inte – jag dödar dig

Sedan öppnades dörren

Till bottenvåningen

Så jag gick sakta ut

Och stod över kroppen

Kanske var det inte jag trots allt

Det var bara en skugga, ja, en skugga

Skär inte mina händer – kan inte strypa dig

Skär inte i mina ben – jag kan inte gå ut på dig

Skär inte min tunga — kan inte spotta på dig

Avbryt mig inte – jag dödar dig

Älskling, jag tror att jag dog

Eller var det du som precis försökte

Anledningen till att jag frågar är

Det är en kille som står över oss

Bär bara ett ärr (f)

Men det var inte alls en kropp

Det var bara en skugga, en skugga

Skär inte mina händer – kan inte strypa dig

Skär inte i mina ben – jag kan inte gå ut på dig

Skär inte min tunga — kan inte spotta på dig

Bryt mig inte av av av…

En skugga…

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder