Nedan finns texten till låten Pag Tumingin Ka Akin Ka , artist - yayoi, Still One, Princess Thea med översättning
Originaltext med översättning
yayoi, Still One, Princess Thea
Di ko pa maamin
Medyo alanganin
Ako’y naging madasalin at ikaw naging laman ng mga panalangin
Sana ay palarin
Na ikaw ay mapasakin
Kung sakaling tanungin kung mayrong ipapakain, marunong na magsaing haha
Walang biro to, patawa tawa lang pero seryoso
Ako sa tulad mo
Dinaan sa rap di mo nabasa ang sulat ko
Ikaw ang napi-feel, para sakin you’re the best
Tayong dalawa ay laging chill, hindi ka mai-stress
Pag tumingin ka akin ka
Pwede ba na ako’y lingunin
Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin
Tuwing dadaan ka at nakikita
Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin
Napapatingin sa maganda mong bihis
Kutis na makinis, la akong paki sa tsismis
Basta intensyon ko sayo ay malinis
Wag maghinala pa, di ako sa una lang magaling baby
Magtiwala ka kahit san tayo makarating
Pag tumingin ka akin ka, di mo na kinakailangan na
Lumiko pa sa iba, wag mo na akong pangilagan
Para maisakatuparan pinakahinihiling ko
Kaya andito lang ako, nag-aantay sa pagtingin mo
Pag tumingin ka akin ka
Pwede ba na ako’y lingunin
Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin
Tuwing dadaan ka at nakikita
Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin
Pag tumingin ka akin ka na matik na talagang nakakaakit ka para kong minamahika
Gusto kong mapasakin ka dun din naman to pupunta kaya kung pwede wag nang
pahabain pa
Kase handa kong ibigay kahit ano man hilingin mo, alam ko naman na tulad ko ang
yong tipo
Yung tipong kayang masakyan ang mga trip mo, wag kang mag-alala malinis ang
aking motibo
Kaso pano mangyayari ang lahat kung hanggang titig lang sayo at di ka magawang
lapitan
Barakong torpe man ako pero sa awit na ito siguro dito nalang kita paparinggan
Baka sa puntong to ay marinig mo rin, ang tinig ng taong gusto kang mahalin
Baka sakaling pwede mo kong tanggapin nang di na ko mag-antay kung kailan ka
sakin titingin
Pag tumingin ka akin ka
Pwede ba na ako’y lingunin
Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin
Tuwing dadaan ka at nakikita
Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin
Pag tumingin ka akin ka
Pwede ba na ako’y lingunin
Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin
Tuwing dadaan ka at nakikita
Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin
Jag kan fortfarande inte erkänna det
Lite tveksam
Jag har blivit bedjande och ni har blivit böner
Lycka till
Att du är ansvarig
Om du någon gång får frågan om det finns något att mata så vet du hur man säger ja haha
Det är inte ett skämt, bara ett skämt men seriöst
jag är som du
Du gick igenom rappen, du läste inte mitt brev
Du är den som känner, för mig är du bäst
Vi båda är alltid lugna, du kommer inte att stressa
När du tittar på mig är du det
Kan du titta tillbaka på mig?
Bara en liten blick kommer genast att imponera på mig
Varje gång du går förbi och ser
När du tittar på mig tittar du på mig och jag tittar på dig
Tittar på din vackra klänning
Slät hy, snälla skvallra inte
Så länge min avsikt till dig är ren
Tvivla inte, jag är inte den första goda bebisen
Lita på oss oavsett vart vi går
När du tittar på mig behöver du det inte
Vänd dig till andra, bry dig inte om mig längre
För att uppfylla mina mest efterfrågade
Så jag är bara här och väntar på att du ska titta
När du tittar på mig är du det
Kan du titta tillbaka på mig?
Bara en liten blick kommer genast att imponera på mig
Varje gång du går förbi och ser
När du tittar på mig tittar du på mig och jag tittar på dig
När du tittar på mig attraherar du mig verkligen som magi
Jag vill att du ska gå med mig, det är dit jag också ska, så om du inte kan, gör det inte
förlänga den ytterligare
Eftersom jag är redo att ge dig vad du än ber om, jag vet att det är som jag
den typen
Den typen som kan ta dina resor, oroa dig inte det är rent
mitt motiv
Hur kan allt hända om du bara stirrar på dig och du inte kan göra det
närma sig
Även om jag är dum så kommer jag nog att lyssna på den här låten här
Kanske kommer du vid det här laget också höra rösten från den person som vill älska dig
Kanske kan du acceptera mig utan att behöva vänta på dig
kommer att titta på mig
När du tittar på mig är du det
Kan du titta tillbaka på mig?
Bara en liten blick kommer genast att imponera på mig
Varje gång du går förbi och ser
När du tittar på mig tittar du på mig och jag tittar på dig
När du tittar på mig är du det
Kan du titta tillbaka på mig?
Bara en liten blick kommer genast att imponera på mig
Varje gång du går förbi och ser
När du tittar på mig tittar du på mig och jag tittar på dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder