Nedan finns texten till låten Mon chouchou , artist - Yanns med översättning
Originaltext med översättning
Yanns
J’espère que t'écoute pas les ‘on dit' parce que beaucoup voudraient ma peau
Dis-moi que tu m’aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Parce que sans toi j’suis parano parano parano
Dis-moi que tu m’aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Quand t’es pas là j’me sens solo solo solo
J’sais que tu fais pas la star (jamais) t’es ma chouchou t’es ma nana (oui ma
nana)
En plus de ça tu sais que t’es belle mais tu joues pas la Shakira (la Shakira)
T’es pas l’genre de filles faciles faut être armé pour t’fréquenter
Celui qui veut t’approcher sur lui j’dirigerai l’pistolet
Ma jolie t’es un bolide faut un permis pour t’piloter (pour t’piloter)
Quand j’te regarde t’apprêter on dirait une actrice d’la télé (de la télé)
Tu fais pas la star t’es ma chouchou t’es ma nana (ma nana)
En plus de ça tu sais que t’es belle mais tu joues pas la Shakira (la Shakira,
la Shakira)
En plus de ça tu sais que t’es belle mais tu joues pas la Shakira (Shakira)
Dis-moi que tu m’aimes que j’me suis démarqué des autres (ouais)
Dis-moi que tu m’aimes que tu m’feras pas d’faux coups dans l’dos (non)
J’espère que t'écoute pas les ‘on dit' parce que beaucoup voudraient ma peau
Dis-moi que tu m’aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Parce que sans toi j’suis parano parano parano
Dis-moi que tu m’aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Quand t’es pas là j’me sens solo solo solo
(T'es mon chouchou t’es ma nana, t’es ma nana)
Quand j’te regarde dans les yeux j’ai l’impression d’voir les étoiles
C’que t’as pu faire avant j’te l’dis direct ça m’est égal
Si t’aimer c’est un crime pour toi j’commettrais l’illégal
J’t’aime le matin au réveil avec ou sans rouge-à-lèvres
(T'es mon chouchou t’es ma nana, t’es ma nana)
J'évite de te regarder parce que ton boule me donne la fièvre
(T'es mon chouchou t’es ma nana, t’es ma nana)
(T'es mon chouchou t’es ma nana)
(Yanns)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder