Nedan finns texten till låten self , artist - Xona med översättning
Originaltext med översättning
Xona
Tell me why I feel this way?
Everything I ever wanted doesn’t stay
And I’m not talking 'cause I always feel afraid
You know me better, but you push me at astray
But you make me want to kill myself
All this guilt, maybe we can never fix in what we built, oh
Catch my tongue under bad weather
Just tell me everything is wrong
Tell me why I feel this way?
Everything I ever wanted doesn’t stay
And I’m not talking 'cause I always feel afraid
You know me better, but you push me at astray
But you make me want to kill myslf
All this guilt, maybe we can nevr fix in what we built, oh
Catch my tongue under bad weather
Just tell me everything is wrong
Tell me why I feel this way
'Cause I ain’t nothing to you, baby, I’m just your fuckin' astray
Yeah, you make me wanna kill myself every day
Won’t you leave me here and broken, I ain’t nothing but a play
'Cause I ain’t nothing but your damage, I don’t wanna be
Nothing but a false creation, I’m just ripping at the seams
Yeah, you make me wanna die now, I don’t want your plea
But there’s a bullet in my head, baby, I guess that’s it for me
But I don’t want your freedom, don’t think I even need 'em
Had to wash away the sins of the stories of a leader
Just leave me here and broken no my heart is not a token
If I killed myself today, would you leave your heart right open?
So tell me why, tell me why, why, why, why, why?
Would you cry?
Would you even stay here for the night?
So tell me why, tell me why, why, why, why, why?
If I would try, would you even go to look me in my eyes?
Berätta varför jag känner så här?
Allt jag någonsin velat stannar inte
Och jag pratar inte för jag känner mig alltid rädd
Du känner mig bättre, men du driver mig vilse
Men du får mig att vilja ta livet av mig
All denna skuld, kanske vi aldrig kan fixa i det vi byggt, åh
Fånga min tunga under dåligt väder
Säg bara att allt är fel
Berätta varför jag känner så här?
Allt jag någonsin velat stannar inte
Och jag pratar inte för jag känner mig alltid rädd
Du känner mig bättre, men du driver mig vilse
Men du får mig att vilja döda mig själv
All denna skuld, kanske vi aldrig kan fixa i det vi byggt, åh
Fånga min tunga under dåligt väder
Säg bara att allt är fel
Berätta varför jag känner så här
För jag är ingenting för dig, älskling, jag är bara din jävla vilse
Ja, du får mig att vilja ta livet av mig varje dag
Vill du inte lämna mig här och trasig, jag är inget annat än en pjäs
För att jag inte är något annat än din skada, vill jag inte vara det
Inget annat än en falsk skapelse, jag sliter bara i sömmarna
Ja, du får mig att vilja dö nu, jag vill inte ha din vädjan
Men det är en kula i mitt huvud, älskling, jag antar att det är det för mig
Men jag vill inte ha din frihet, tror inte att jag ens behöver dem
Var tvungen att tvätta bort synderna från en ledares berättelser
Lämna mig bara här och krossat nej mitt hjärta är inte ett symbol
Om jag tog livet av mig idag, skulle du lämna ditt hjärta öppet?
Så berätta varför, berätta varför, varför, varför, varför, varför?
Skulle du gråta?
Skulle du ens stanna här över natten?
Så berätta varför, berätta varför, varför, varför, varför, varför?
Om jag skulle försöka, skulle du ens gå för att se mig i mina ögon?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder