Durch alle Gezeiten - Wilde Flamme

Die Richtung ungewiss

Und sogar mein Kompass dreht sich nur im Kreis

Da ist nichts um mich herum

Und diese Wüste ist so karg, weit und heiß

Da war doch vorhin was zu sehen

Und so bleib ich kurz stehen

Um auch mich selbst zu finden um dieses Ziel zu sehen

Doch ich seh wieder nichts

Es bleibt verschwunden und mir nur der Sand

Sag wo bist Du hin?

Wo bist Du hin?

Sag wohin bist du?

Ich kann dich nicht finden

Sag mir wie und sag mir wann

Werde ich dich wieder sehen?

Sag wo bist Du hin?

Wo bist Du hin?

Sag wohin bist du?

Kann nicht mal mich finden

Gib mir das Weshalb und das Warum

Wieso liest du mich stehen?

Oder weshalb ließ ich dich gehen?

Doch meine Wilde Flamme brennt

Sie lässt mich nicht im Stich

Ich finde den Weg

Auch ohne dich

Meine Wilde Flamme brennt

Sie zeigt mir meinen Weg

Durch alle Gezeiten

Solange ich leb

Meine Wilde Flamme brennt

Sie lässt dich nicht im Stich

Folg nur ihrem Flackern

Dann findest du mich

Sie ist ein Teil von mir

Auch du trägst sie in dir

Diese wilde Flamme

Brennt solange du lebst

Standen vor Felsen oder in Schluchten

Ohne Ausweg, ohne irgendwas zu sehen

Wir wollten Grenzen überwinden

Wollten es wissen, wie weit können wir gehen?

Wir scharrten mit den Hufen wussten

Da muss noch was sein

Jeder versuchte sein Glück

Doch nur für sich allein

Die Zeit, der Wind holten sich alles

Doch vor allem jede Spur

Sag wo bist Du hin?

Wo bist Du hin?

Sag wohin bist du?

Kann nicht mal mich finden

Gib mir das Weshalb und das Warum

Wieso liest du mich stehen?

Oder weshalb ließ ich dich gehn?

(Dank an xymena für den Text)

Riktning osäker

Och även min kompass svänger bara i cirklar

Det finns ingenting runt mig

Och den här öknen är så karg, bred och varm

Det fanns något att se tidigare

Och så stannar jag upp en stund

Att hitta mig själv också, att se detta mål

Men återigen ser jag ingenting

Den är borta och bara sanden för mig

Säg mig vart tog du vägen?

Vart tog du vägen?

säg var är du

Jag kan inte hitta dig

Berätta hur och när

Kommer jag se dig igen?

Säg mig vart tog du vägen?

Vart tog du vägen?

säg var är du

Kan inte ens hitta mig

Ge mig varför och varför

Varför läser du att jag står?

Eller varför släppte jag dig?

Men min vilda låga brinner

Hon kommer inte att svika mig

Jag hittar vägen

Även utan dig

Min vilda låga brinner

Hon visar mig min väg

Genom alla tidvatten

så länge jag lever

Min vilda låga brinner

Hon kommer inte att svika dig

Följ bara deras flimmer

Då hittar du mig

Hon är en del av mig

Du bär det också inom dig

Den där vilda lågan

Bränner så länge du lever

Stå framför stenar eller i raviner

Utan utväg, utan att se något

Vi ville övervinna gränser

Vill du veta hur långt vi kan gå?

Vi tafsade våra hovar visste

Det måste finnas något annat

Alla försökte lyckan

Men bara för dig själv

Tiden, vinden tog allt

Men framför allt varje spår

Säg mig vart tog du vägen?

Vart tog du vägen?

säg var är du

Kan inte ens hitta mig

Ge mig varför och varför

Varför läser du att jag står?

Eller varför släppte jag dig?

(Tack till xymena för texten)