
Nedan finns texten till låten Face Down , artist - Wild Horses med översättning
Originaltext med översättning
Wild Horses
Fire escapes and flashing lights
Police raids and fistfights
Just like it was ten years ago
Elvis Presley on the radio
Peroxide blondes in nice blue jeans
Stiletto heels, just seventeen
'Cos two would dance and meet a boy
Falls in love with Foxy Roy, what a boy
Those fifteen suits, all custom made
Knows all the tunes in the hit parade
Made his money in the retail trade
No one around him put him in the shade
He’s down to Brighton for the weekend
a convoy and cavalcade
Takes his Jenny for a pillion ride
Ends up in hospital with broken pride
Face down
No sound
Knows what it’s all about
Face down
Hard ground
He’s got his work cut out
Over and over and over again
Fire escapes and flashing lights
Police raids and fistfights
Just like it was ten years ago
Elvis Presley on the radio
Ten years later he’s a different man
He married Jenny, got his family planned
His big excitement now’s a pint or two
Still he remembers just like me and you
Face down
No sound
Knows what it’s all about
He’s face down
Hard ground
He’s got his work cut out
Face down
No sound
Knows what it’s all about
He’s face down
Hard ground
He’s got his work cut out
Over and over and over and over again
Brandtrappor och blinkande ljus
Polisräder och knytnävsslagsmål
Precis som det var för tio år sedan
Elvis Presley på radion
Peroxidblondiner i snygga blå jeans
Stilettklackar, bara sjutton
För två skulle dansa och träffa en pojke
Blir kär i Foxy Roy, vilken pojke
De där femton kostymerna, alla specialtillverkade
Kan alla låtar i hitparaden
Tjänade sina pengar i detaljhandeln
Ingen i hans omgivning satte honom i skuggan
Han är nere till Brighton i helgen
en konvoj och kavalkad
Tar med sin Jenny på en biljettfärd
Hamnar på sjukhus med bruten stolthet
Ansiktet nedåt
Inget ljud
vet vad det handlar om
Ansiktet nedåt
Hård mark
Han har löst sitt arbete
Om och om och om igen
Brandtrappor och blinkande ljus
Polisräder och knytnävsslagsmål
Precis som det var för tio år sedan
Elvis Presley på radion
Tio år senare är han en annan man
Han gifte sig med Jenny, planerade sin familj
Hans stora spänning nu är en pint eller två
Fortfarande minns han precis som jag och du
Ansiktet nedåt
Inget ljud
vet vad det handlar om
Han är nedåtvänd
Hård mark
Han har löst sitt arbete
Ansiktet nedåt
Inget ljud
vet vad det handlar om
Han är nedåtvänd
Hård mark
Han har löst sitt arbete
Om och om och om och om igen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder