Ты мне веришь? - ВИА «Верные друзья»

Я заметила однажды,

Как зимой кусты сирени

Расцвели, как будто в мае —

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?

Я тебе, конечно, верю,

Разве могут быть сомненья?

Я и сам всё это видел —

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!

А недавно я видала,

Как луна в сосновых ветках

Заблудилась и заснула

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?

Я тебе, конечно, верю.

Я и сам все это видел

Из окошка в прошлый вечер.

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!

А во время звездопада

Я видала, как по небу

Две звезды летели рядом —

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?

Я тебе конечно верю —

Разве могут быть сомненья.

Я и сам все это видел.

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобой секрет

Jag märkte en gång

Som syrenbuskar på vintern

Blommade som i maj -

Tror du mig eller inte?

Tror du mig eller inte?

Självklart tror jag på dig

Kan det råda något tvivel?

Jag såg allt själv -

Detta är vår hemlighet med dig

Vår hemlighet med dig!

Och nyligen såg jag

Som månen i tallgrenar

Förlorade och somnade

Tror du mig eller inte?

Tror du mig eller inte?

Jag tror dig förstås.

Jag såg allt själv

Från fönstret igår kväll.

Detta är vår hemlighet med dig

Vår hemlighet med dig!

Och under starfallen

Jag såg hur i himlen

Två stjärnor flög sida vid sida -

Tror du mig eller inte?

Tror du mig eller inte?

Självklart tror jag på dig

Kan det råda något tvivel.

Jag såg allt själv.

Detta är vår hemlighet med dig

Vår hemlighet med dig