Пастух - ВИА Пламя

Положу на ладонь

Колосок золотой,

В родничок-светлячок

Загляну я до дна.

После дальних дорог,

Возвращаясь домой,

Понимаешь, что значит

Своя сторона.

Ну разве где-нибудь ещё,

Ну разве где-то

Увидишь небо

Такого цвета,

Такие вёсны,

Такие зимы –

Один-единственный

Мой край родимый.

Мне кукушка сто раз

Прокукует в лесу,

И поток синевы

Сразу хлынет в глаза…

Ненароком рукой

Проведу по лицу,

Может это – дождинка,

А может – слеза.

Ну разве где-нибудь ещё,

Ну разве где-то

Увидишь небо

Такого цвета,

Такие вёсны,

Такие зимы –

Один-единственный

Мой край родимый.

Ну разве где-нибудь ещё,

Ну разве где-то

Увидишь небо

Такого цвета,

Такие вёсны,

Такие зимы –

Один-единственный

Мой край родимый.

Такие вёсны,

Такие зимы –

Один-единственный

Мой край родимый.

Jag lägger den i min handflata

gyllene spikelet,

I fontanel-eldflugan

Jag ska titta till botten.

Efter långa resor

Återvänder hem

Förstår du vad det betyder

Din sida.

Nåväl, någon annanstans

Nåväl, någonstans

se himlen

Denna färg

Sådana fjädrar

Sådana vintrar

Den enda

Mitt hemland.

Jag göker hundra gånger

Kråkor i skogen

Och en ström av blått

Går rakt in i ögonen...

Oavsiktligt hand

Jag kör den över ditt ansikte

Kanske är det regn

Eller kanske en tår.

Nåväl, någon annanstans

Nåväl, någonstans

se himlen

Denna färg

Sådana fjädrar

Sådana vintrar

Den enda

Mitt hemland.

Nåväl, någon annanstans

Nåväl, någonstans

se himlen

Denna färg

Sådana fjädrar

Sådana vintrar

Den enda

Mitt hemland.

Sådana fjädrar

Sådana vintrar

Den enda

Mitt hemland.