Эти жестокие люди - Vanich
С переводом

Эти жестокие люди - Vanich

Год
2004
Язык
`Ryska`
Длительность
250000

Nedan finns texten till låten Эти жестокие люди , artist - Vanich med översättning

Låttexten " Эти жестокие люди "

Originaltext med översättning

Эти жестокие люди

Vanich

Оригинальный текст

Мне так сильно жалко, родные уходят в миры иные.

За любовь и дружбу отвечают слова простые,

За правду мы платим жизнью, а за мечту — слезами,

И за последний год я повидал страданий.

Странно, но так бывает, время прекращает ход,

То, что раньше было лужей теперь девятым валом прёт,

Там, где были небоскрёбы, теперь равнины.

Была ль беда ли в вашем доме?

Нет?

Ждите!

Стихия обижает города и страны,

Жизнь строит планы, мы ощущаем в груди раны.

От веры в будущее остались крошки,

Люди плачут, на душе их скребутся кошки.

Капают слёзы с картины, наш мир неповторимый

Превратился в раздолье катаклизмов,

В гулянку бородатых сук, что носят страх в народ.

Пора всё прекратить, искоренить тот детский плод.

Все, все мои слова войдут вам в подсознание,

Все мои идеи, мысли и признания,

Вся моя душа кричит: «Долой страдания, долой страдания, долой…»

Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие люди.

(Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие люди.)

Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие люди.

(Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие…)

Всё, кончилось детство, кончилось терпение.

Хочется встать на ноги, выйти из тени, заработать денег,

Потратить часть, остальное отдать родителям.

Они должны успеть своего сына счастливым увидеть.

Любить и ненавидеть, гореть в огне и замерзать в одиночестве.

Хочется настоящим быть, не фальшивым, быть счастливым,

Кем-то брошенным, но всё равно кем-то любимым.

И что тебе мешает, не понимаю?

Всё в твоих руках, важно не остаться в дураках.

Двигаться к цели, не подставлять спину и смотреть в лицо врагу,

А я тебе как другу помогу вперёд идти, не оставаться на месте.

Вместе интереснее.

Хочется заставить поверить себе, стать известным.

Тогда жизнь наладится, а может разобьётся,

Но кто один день плачет, другой день смеётся.

Ты на распутье, столько дорог, главное не потерять тех,

Кто тебе дорог, выбрать одну из тысячи.

Да поможет мне удача, пусть это будет та, что мне предназначена.

За каждого цена назначена и что же делать,

Если за себя у тебя вдруг не хватит денег?!

Так не хочется быть купленным или быть забытым.

Конец куплета, но тема не закрыта.

Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие люди.

(Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие люди.)

Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие люди.

(Когда-нибудь каждого из нас не станет,

Подумай дважды: ты настоящий или продажный?

Однажды все слова твои оценят или осудят

Эти жестокие люди.)

Перевод песни

Jag är så ledsen, mina släktingar åker till andra världar.

Enkla ord är ansvariga för kärlek och vänskap,

Vi betalar för sanningen med våra liv, och för en dröm med tårar,

Och det senaste året har jag sett lidande.

Det är konstigt, men det händer, tiden slutar springa,

Det som tidigare var en pöl rusar nu med den nionde vågen,

Där det fanns skyskrapor finns det nu slätter.

Var det ett problem i ditt hus?

Nej?

Vänta!

Element förolämpar städer och länder,

Livet lägger planer, vi känner sår i bröstet.

Från tro på framtiden återstod smulor,

Folk gråter, katter kliar sig i själen.

Tårarna droppar från bilden, vår värld är unik

Förvandlats till vidd av katastrofer,

Till ett sällskap med skäggiga tikar som skapar rädsla för folket.

Det är dags att stoppa allt, utrota det där barnsliga fostret.

Allt, alla mina ord kommer in i ditt undermedvetna,

Alla mina idéer, tankar och bekännelser,

Hela min själ skriker: "Ner med lidande, ner med lidande, ner med ..."

Någon gång kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma människor.

(En dag kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma människor.)

Någon gång kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma människor.

(En dag kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma...)

Det är det, barndomen är över, tålamodet är över.

Jag vill komma på fötter, komma ut ur skuggorna, tjäna pengar,

Spendera lite, ge resten till dina föräldrar.

De borde ha tid att se sin son glad.

Älska och hata, brinna i elden och frysa i ensamhet.

Jag vill vara äkta, inte falsk, vara glad,

Övergiven av någon, men ändå älskad av någon.

Och vad hindrar dig, jag förstår inte?

Allt ligger i dina händer, det gäller att inte bli lurad.

Gå mot målet, vänd inte ryggen till och se in i fiendens ansikte,

Och jag, som vän, kommer att hjälpa dig att gå framåt, inte att stanna på ett ställe.

Tillsammans är mer intressant.

Jag vill få mig själv att tro, bli känd.

Då blir livet bättre, eller kanske går det sönder,

Men den som gråter en dag skrattar en annan dag.

Du står vid ett vägskäl, det finns så många vägar, det viktigaste är att inte tappa bort dem

Vem är dig kär, välj en av tusen.

Må turen hjälpa mig, låt det vara den som är avsedd för mig.

För varje pris som ställs in och vad man ska göra,

Tänk om du plötsligt inte har tillräckligt med pengar för dig själv?!

Så du vill inte bli köpt eller bortglömd.

Slutet av versen, men ämnet är inte avslutat.

Någon gång kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma människor.

(En dag kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma människor.)

Någon gång kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma människor.

(En dag kommer var och en av oss att vara borta,

Tänk två gånger: är du verklig eller korrupt?

En dag kommer alla dina ord att bedömas eller bedömas

Dessa grymma människor.)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder