Nedan finns texten till låten feelingdown , artist - Vaines med översättning
Originaltext med översättning
Vaines
I’m hearing voices in my head now
I need a pick me up I’m feeling down
And my life is getting so loud
Somebody tell me how to stop the sound
I need a pick me up I’m feeling down
I’m asking God for a hand out
He told me «Fall down on your knees, child»
I’m hearing voices in my head
(Voices in my)
Laying on her back
Skin crawling up the walls
One eye on the ceiling
One eye on the floor
Only one night
You ain’t really got the time for
Living a life that
People would die for
She said «I'm gonna take my time
Live my life, I’m gonna make this mine
I’m gonna trust my mind
I’m gonna bust this line»
Only one night yeah
She left her life in a bag on the nightstand
I’m hearing voices in my head now
I need a pick me up I’m feeling down
And my life is getting so loud
Somebody tell me how to stop the sound
I need a pick me up I’m feeling down
I’m asking God for a hand out
He told me «Fall down on your knees, child»
I’m hearing voices in my head
Voices in my head
Found you in the back of the room
By the corner one eye on the party
One eye on the door
Left you all alone with your mind too crowded
Voices in your head stopped talking started shouting
She said «I have finally come to terms with my shit
I like to keep myself on this island
Don’t see no sun and don’t let no tide in
I can’t stop feeling like
I’m dying alone with this mindset
Don’t wanna watch the flock till my time’s spent
Seeing through their eyes so I don’t get mine wet
I just want silence but I’m hearing»
I’m hearing voices in my head now
I need a pick me up I’m feeling down
And my life is getting so loud
Somebody tell me how to stop the sound
I need a pick me up I’m feeling down
I’m asking God for a hand out
He told me «Fall down on your knees, child»
I’m hearing voices in my head
Voices in my head
I’m hearing voices in my head now
I need a pick me up I’m feeling down
And my life is getting so loud
Somebody tell me how to stop the sound
I’m hearing voices in my head now
I need a pick me up I’m feeling down
And my life is getting so loud
Somebody tell me how to stop the sound
I need a pick me up I’m feeling down
I’m asking God for a hand out
He told me «Fall down on your knees, child»
I’m hearing voices in my head
Voices in my head
Jag hör röster i huvudet nu
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Och mitt liv blir så högljutt
Berätta någon för mig hur jag stoppar ljudet
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Jag ber Gud om en hand ut
Han sa till mig «Fall ner på ditt knä, barn»
Jag hör röster i mitt huvud
(Röster i min)
Ligger på hennes rygg
Hud kryper uppför väggarna
Ett öga i taket
Ett öga på golvet
Bara en natt
Du har inte riktigt tid
Att leva ett liv som
Folk skulle dö för
Hon sa "Jag ska ta mig tid
Lev mitt liv, jag ska göra det här till mitt
Jag kommer att lita på mitt sinne
Jag kommer att slå den här raden»
Bara en natt ja
Hon lämnade sitt liv i en väska på nattduksbordet
Jag hör röster i huvudet nu
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Och mitt liv blir så högljutt
Berätta någon för mig hur jag stoppar ljudet
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Jag ber Gud om en hand ut
Han sa till mig «Fall ner på ditt knä, barn»
Jag hör röster i mitt huvud
Röster i mitt huvud
Hittade dig på baksidan av rummet
Vid hörnet av ett öga på festen
Ett öga på dörren
Lämnade dig helt ensam med ditt sinne för trångt
Röster i ditt huvud slutade prata började skrika
Hon sa "Jag har äntligen kommit överens med min skit
Jag gillar att hålla mig kvar på den här ön
Se inte någon sol och släpp inte tidvatten in
Jag kan inte sluta känna så
Jag dör ensam med detta tankesätt
Vill inte titta på flocken förrän min tid är förbrukad
Ser genom deras ögon så att jag inte blir våt
Jag vill bara ha tystnad men jag hör»
Jag hör röster i huvudet nu
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Och mitt liv blir så högljutt
Berätta någon för mig hur jag stoppar ljudet
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Jag ber Gud om en hand ut
Han sa till mig «Fall ner på ditt knä, barn»
Jag hör röster i mitt huvud
Röster i mitt huvud
Jag hör röster i huvudet nu
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Och mitt liv blir så högljutt
Berätta någon för mig hur jag stoppar ljudet
Jag hör röster i huvudet nu
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Och mitt liv blir så högljutt
Berätta någon för mig hur jag stoppar ljudet
Jag behöver en plocka upp mig. Jag känner mig nere
Jag ber Gud om en hand ut
Han sa till mig «Fall ner på ditt knä, barn»
Jag hör röster i mitt huvud
Röster i mitt huvud
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder