Газовая косынка - Вадим Козин, Борис Прозоровский

Ты смотри никому не рассказывай,

Что душа вся тобою полна,

Что тебя я в косыночке газовой

Ожидаю порой у окна,

Что тоскую, люблю тебя пламенно

И, тоскуя, ревную тебя.

Ты молчи, всё скрывай, словно каменный,

Точно в сердце твоём нет огня.

Никому не скажи, что я нежная,

Что люблю, что навеки твоя,

Что сковало нас … безбрежная,

И что век не забуду тебя.

Если любишь молю, не отказывай,

Об одном только помни всегда —

Про любовь никому не рассказывай,

Никому, ни за что, никогда.

Se, säg det inte till någon

Att hela själen är full av dig,

Vad är jag för dig i en gashalsduk

Ibland väntar jag vid fönstret

Det jag längtar efter, jag älskar dig passionerat

Och längtar, avundsjuk på dig.

Du håller tyst, gömmer allt, som en sten,

Det är som om det inte finns någon eld i ditt hjärta.

Säg inte till någon att jag är öm

Det jag älskar, det som för alltid är ditt,

Det som band oss ​​... gränslöst,

Och att jag aldrig kommer att glömma dig.

Om du älskar, jag ber, vägra inte,

Kom alltid ihåg en sak -

Berätta inte för någon om kärlek

Ingen, inget sätt, aldrig.