Nedan finns texten till låten Marietta , artist - Upstate med översättning
Originaltext med översättning
Upstate
[Oh my god, you won’t believe what came in the mail
No
Yeah
Who sent it?
No, I don’t even have to say it
Don’t say it
Yeah
She’s gonna freak out
Wait, he said what?
Yeah
No
It’s fine
You got a letter
When did it come?]
I got your postcard from St. Louis
It was nice of you to send
I love the way you signed it
'Dear old friend' (Dear old friend)
Hope you’re thinkin' of me fondly
When you make it to L. A
Remember how we joked about
Us living there someday?
(Ugh, he’s the worst)
Don’t you go and write me a letter from
Marietta, Georgia where you don’t sleep alone
I made peace with your travels
My composure unravels
Starin' at that postal code
I’m here and you’re gone
And I believe that’s for the better
And I’m content to be your pawn
With each sweet halfhearted gesture
But I don’t need to know the weather
Down in Marietta
Dear, I don’t need to know the weather
Down in Marietta
I expect a call from Eugene
With a case about the clouds
And an echo 'cross the country
When you shout my name out loud
And my, my, when you’re in Telluride
I’ll be waitin' on a snowy card
That mountain air, it can’t keep ya long
Well, you got my sincerest regards
Don’t you go and write me a letter from
Marietta, Georgia where you don’t sleep alone
I made peace with your travels
My composure unravels
Starin' at that postal code
I’m here and you’re gone
And I believe that’s for the better
And I’m content to be your pawn
With each sweet halfhearted gesture
But I don’t need to know
The weather down in Marietta
Dear, I don’t need to know the weather
Down in Marietta
And now I’m thinkin' you don’t like me
And that’s fine, I’m happy here (I'm so happy here)
I prefer New England seasons
And my vision’s getting clear
Forget me and my troubles
Don’t pretend you miss this face
This is the last time I’ll be writing
Please don’t talk about that place
Don’t you go and write me a letter from
Marietta, Georgia where you don’t sleep alone
I made peace with your travels
My composure unravels
Starin' at that postal code
I’m here and you’re gone
And I believe that’s for the better
And I’m content to be your pawn
With each sweet empty-hearted gesture
And I don’t care to know
The weather down in Marietta
Dear, I don’t care to know the weather
Down in Mar-
Down in Marietta
(Whoo-oo-hoo)
[Herregud, du kommer inte att tro vad som kom med posten
Nej
Ja
Vem skickade den?
Nej, jag behöver inte ens säga det
Säg det inte
Ja
Hon kommer att skrämmas
Vänta, vad sa han?
Ja
Nej
Det är okej
Du har ett brev
När kom den?]
Jag fick ditt vykort från St. Louis
Det var snällt av dig att skicka
Jag älskar hur du signerade den
"Kära gamla vän" (Kära gamla vän)
Hoppas du tänker på mig med glädje
När du kommer till L.A
Kom ihåg hur vi skämtade om
Bor vi där någon dag?
(Usch, han är värst)
Gå inte och skriv ett brev till mig från
Marietta, Georgia där du inte sover ensam
Jag slöt fred med dina resor
Mitt lugn löser sig
Stirrar på postnumret
Jag är här och du är borta
Och jag tror att det är till det bättre
Och jag är nöjd med att vara din bricka
Med varje söt halvhjärtad gest
Men jag behöver inte veta vädret
Nere i Marietta
Hej, jag behöver inte veta vädret
Nere i Marietta
Jag förväntar mig ett samtal från Eugene
Med ett fodral om molnen
Och ett eko genom landet
När du ropar mitt namn högt
Och herregud, när du är i Telluride
Jag väntar på ett snöigt kort
Den bergsluften, den kan inte hålla dig länge
Nåväl, du har mina vänliga hälsningar
Gå inte och skriv ett brev till mig från
Marietta, Georgia där du inte sover ensam
Jag slöt fred med dina resor
Mitt lugn löser sig
Stirrar på postnumret
Jag är här och du är borta
Och jag tror att det är till det bättre
Och jag är nöjd med att vara din bricka
Med varje söt halvhjärtad gest
Men jag behöver inte veta
Vädret nere i Marietta
Hej, jag behöver inte veta vädret
Nere i Marietta
Och nu tror jag att du inte gillar mig
Och det är bra, jag är glad här (jag är så glad här)
Jag föredrar New England-säsonger
Och min vision blir tydlig
Glöm mig och mina besvär
Låtsas inte att du saknar det här ansiktet
Det här är sista gången jag skriver
Snälla prata inte om den platsen
Gå inte och skriv ett brev till mig från
Marietta, Georgia där du inte sover ensam
Jag slöt fred med dina resor
Mitt lugn löser sig
Stirrar på postnumret
Jag är här och du är borta
Och jag tror att det är till det bättre
Och jag är nöjd med att vara din bricka
Med varje söt tomhjärtad gest
Och jag bryr mig inte om att veta
Vädret nere i Marietta
Hej, jag bryr mig inte om att veta vädret
Nere i mars-
Nere i Marietta
(Whoo-oo-hoo)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder