Postcards - Unsteady

Though you may never hear a word I’m saying,

I’ll say it to you anyway.

Now that you’re gone and we don’t see each other,

I think about you every day.

I’m always hoping we’ll get back together.

I wish that you would stay.

There’s no address for me to send a letter.

I’ll tell you in this way.

All my heart for you.

I could never love another.

Though I couldn’t leave the life I live,

The love I have is yours.

I will always be true,

I couldn’t be with any other.

And if you’ll never wander back to me,

My heart’s an open door.

My friends always tell me that I’m cold and bitter,

Since you walked out on me.

All of my logic tells me that I’m better.

My heart still disagrees.

You and the music were my two obsessions.

I couldn’t have both ways.

Don’t you know that I’m a fool musician?

So I just had to play.

All my heart for you.

I could never love another.

Though I couldn’t leave the life I live,

The love I have is yours.

I will always be true,

I couldn’t be with any other.

And if you’ll never wander back to me,

My heart’s an open door.

Även om du kanske aldrig hör ett ord jag säger,

Jag säger det till dig i alla fall.

Nu när du är borta och vi inte ses,

Jag tänker på dig varje dag.

Jag hoppas alltid att vi kommer att bli tillsammans igen.

Jag önskar att du stannar.

Det finns ingen adress för mig att skicka ett brev.

Jag ska berätta för dig på det här sättet.

Hela mitt hjärta för dig.

Jag skulle aldrig kunna älska någon annan.

Även om jag inte kunde lämna det liv jag lever,

Den kärlek jag har är din.

Jag kommer alltid att vara sann,

Jag kunde inte vara med någon annan.

Och om du aldrig kommer att vandra tillbaka till mig,

Mitt hjärta är en öppen dörr.

Mina vänner säger alltid att jag är kall och bitter,

Sedan du gick ut på mig.

All min logik säger mig att jag är bättre.

Mitt hjärta håller fortfarande inte med.

Du och musiken var mina två tvångstankar.

Jag kunde inte ha båda sätten.

Vet du inte att jag är en dum musiker?

Så jag var bara tvungen att spela.

Hela mitt hjärta för dig.

Jag skulle aldrig kunna älska någon annan.

Även om jag inte kunde lämna det liv jag lever,

Den kärlek jag har är din.

Jag kommer alltid att vara sann,

Jag kunde inte vara med någon annan.

Och om du aldrig kommer att vandra tillbaka till mig,

Mitt hjärta är en öppen dörr.