Nedan finns texten till låten Sai , artist - UNI5 med översättning
Originaltext med översättning
UNI5
Luc Huy:
Mưa rơi, rơi nhẹ rơi
Hạt mưa như đang khóc thay cho anh nơi đây
Uh ohh uh ohh
K.O.:
Mây vội bay khi buồn vương nhẹ lay
Vì phải chăng mây không vui với nỗi nhớ nơi này
Với nỗi nhớ nơi này, với đau thương vơi đầy
Toof.
P:
Cố níu, chẳng thêm gì, nước mắt vướng trên mi
Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
Luc Huy:
Chiếc lá, rơi lìa cành, thiếu lá cây vẫn xanh
Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
Toki:
Một đêm tưởng chừng không thể nhớ
Đêm thứ 2 anh đã không thể thở
Làm sao để quên khi hình nền điện thoại 3h sáng vẫn còn đang mở
Yêu quá nhiều có lẽ vẫn sẽ là sai
Yêu thương kia sao vội nhạt phai và sau em là ai?
Về đâu đôi bờ vai khi mà đôi bàn chân em đi vô định không dừng lai
Anh sai, khi đã yêu em quá nhiều và anh vẫn chưa thể cho cho những gì em đang
thiếu, em cần được thấu hiểu, cần được nuông chiều
I still don’t know what to feel nhưng em à bên nhau mãi mãi có lẽ giờ đã quá xa
tầm với vì yêu thương nhau cũng được một lúc chứ đâu bên nhau hết đời
K.O.:
Cố níu, chẳng thêm gì, nước mắt vướng trên mi
Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
Cody:
Chiếc lá, rơi lìa cành, thiếu lá cây vẫn xanh
Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
Tung Maru:
Em sẽ làm gì trong đêm lạnh giá?
Con đường 1 mình em bước qua
Anh sẽ làm gì, trên con phố vắng khi trước mặt là cả 1 khoảng lặng
Ta đã cố gắng tránh những ánh mắt
Ta cố gắng tránh rơi nước mắt, cố gắng tránh những vết cắt vô hình mà mãi mãi
không biết chắc là quay lưng, hay cất bước có đau hay không?
Nếu 2 ta không biết trước, phải đếm ngược, để biết được có ngày yêu thì phải có
ngày buông
Anh và em đều là người buồn 2 chúng ta đều là người không muốn cầm lên được thì
bỏ xuống được nhưng giá là tâm đừng còn thương
Toof.
P:
Cố níu, chẳng thêm gì, nước mắt vướng trên mi
Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
Luc Huy:
Chiếc lá, rơi lìa cành, thiếu lá cây vẫn xanh
Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
K.O.:
Mưa rơi, rơi nhẹ rơi
Hạt mưa như đang khóc thay cho anh nơi đây
Luc Huy:
Regnet faller, faller lätt
Regndroppar verkar gråta för dig här
Åh åh öh åh
K.O.:
Molnen rusar för att flyga när kungen är ledsen
Är det för att molnen inte är nöjda med nostalgin för denna plats?
Med nostalgi för denna plats, med full smärta
Toof.
P:
Försöker hålla på, inget mer, tårarna fastnar i mina ögon
Att älska för mycket är fel, att göra för mycket ont är fel
Luc Huy:
Bladet, som faller från grenen, utan löv är fortfarande grönt
Att älska för mycket är fel, att göra för mycket ont är fel
Toki:
En natt jag inte kan minnas
Den andra natten kunde jag inte andas
Hur man glömmer när telefonbakgrunden klockan 03.00 fortfarande är på
Att älska för mycket kan fortfarande vara fel
Varför försvinner den kärleken snabbt och vem är efter dig?
Vart tar dina axlar vägen när dina fötter går oändligt utan att stanna
Jag hade fel när jag älskade dig för mycket och jag kan fortfarande inte ge vad du är
saknas, jag behöver bli förstådd, jag behöver bli bortskämd
Jag vet fortfarande inte vad jag ska känna men baby tillsammans för alltid kan vara för långt nu
Att nå för att vi älskar varandra är bara för ett tag men inte tillsammans för resten av våra liv
K.O.:
Försöker hålla på, inget mer, tårarna fastnar i mina ögon
Att älska för mycket är fel, att göra för mycket ont är fel
Cody:
Bladet, som faller från grenen, utan löv är fortfarande grönt
Att älska för mycket är fel, att göra för mycket ont är fel
Tung Maru:
Vad ska du göra i den kalla natten?
Vägen jag går ensam
Vad ska du göra, på en tom gata när det är tyst framför dig
Jag försökte undvika ögonen
Jag försöker undvika tårar, försöker undvika osynliga skärsår som är för alltid
Är du osäker på om det är smärtsamt att vända ryggen till eller ta ett steg?
Om vi inte vet i förväg måste vi räkna ner, för att veta att det finns en kärleksdag måste vi ha
dag släppa taget
Du och jag är båda ledsna människor, vi är båda de som inte vill ta upp det
Du kan lägga ner det, men priset är hjärtat inte längre älskar
Toof.
P:
Försöker hålla på, inget mer, tårarna fastnar i mina ögon
Att älska för mycket är fel, att göra för mycket ont är fel
Luc Huy:
Bladet, som faller från grenen, utan löv är fortfarande grönt
Att älska för mycket är fel, att göra för mycket ont är fel
K.O.:
Regnet faller, faller lätt
Regndroppar verkar gråta för dig här
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder