Nedan finns texten till låten Please Don't Make Me Cry , artist - UB40 med översättning
Originaltext med översättning
UB40
You say you are going to leave me
I`m begging you to stay
My baby I can`t get through any way
No I can`t
And when I wake up in the morning
You are gone
Little pretty thing
You know I`ll be all alone
(Chorus)
You`ll hear me crying (mmmmmmm)
Please don`t make me cry (mmm mmmm)
`cos I can`t say good-bye (mmmmm)
Please don`t make me cry
Because I know
There will be nothing left for me
All them good good times
We spent together
You said it was me and no other (yeah)
And now you want to make me pain inside
Darlin` I Know you are going to make me cry
(Chorus)
You`ll hear me … etc
All this pain I can`t stand it
You`re going to leave
You`re going to leave this poor man on his own
Yes you are (mmmmm)
(Chorus)
You`ll hear me … etc
All this pain I can`t stand it
You`re going to leave
You`re going to leave this poor man on his own
Yes you are
Du säger att du ska lämna mig
Jag ber dig att stanna
Min bebis kan jag inte ta mig igenom på något sätt
Nej det kan jag inte
Och när jag vaknar på morgonen
Du är borta
En liten fin sak
Du vet att jag kommer att vara ensam
(Kör)
Du kommer att höra mig gråta (mmmmmmm)
Snälla få mig inte att gråta (mmm mmmm)
"för jag kan inte säga hejdå (mmmmm)
Snälla, få mig inte att gråta
För att jag vet
Det blir ingenting kvar för mig
Alla de goda stunderna
Vi tillbringade tillsammans
Du sa att det var jag och ingen annan (ja)
Och nu vill du få mig att få ont inombords
Darlin` Jag vet att du kommer att få mig att gråta
(Kör)
Du hör mig... osv
All denna smärta kan jag inte stå ut med
Du kommer att lämna
Du kommer att lämna den här stackars mannen på egen hand
Ja det är du (mmmmm)
(Kör)
Du hör mig... osv
All denna smärta kan jag inte stå ut med
Du kommer att lämna
Du kommer att lämna den här stackars mannen på egen hand
Ja det är du
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder