
Nedan finns texten till låten Social Babies , artist - Twinnie med översättning
Originaltext med översättning
Twinnie
Right there babe, hold the chat
Let me grab your face in this app
If it ain’t new, it ain’t cool
Look at that face, it’s so finetuned
Remember back when we were young
Everything was simple and games were fun
Everybody got a life of Riley
No matter what, we always smile
I need it, and SOS I’m calling
From my iOS
One touch of my touchscreen
One click and everybody else sees
That picture, when we’re looking so hot
Got my Aviators on so they don’t think I’m not
Put a filter on for my guy
'Cause you know it looks better in Lowfi
Everybody gone crazy
We’re all just social babies
Oh, oh, oh
Ah, ah
Oh, oh, oh
Ah, ah
Come on babe I really can’t take it
Virtual life is so overrated
Look up from that goddamn phone
'Cause I can’t talk to your head no more
Didn’t use to be this way
What even matters from yesterday?
Battery gone, now fit me in
Can we just walk and not check-in?
I need it, and SOS I’m calling
From my iOS
One touch of my touchscreen
One click and everybody else sees
That picture, when we’re looking so hot
Got my Aviators on so they don’t think I’m not
Put a filter on for my guy
'Cause you know it looks better in Lowfi
Everybody gone crazy
We’re all just social babies
Oh, oh, oh
Ah, ah
Oh, oh, oh
Ah, ah
Let the world wait, and just be
Wanna look at anything on that little screen
Let’s press pause and and stay in
You’re not the only one I’m craving
I need it, and SOS I’m calling
From my iOS
One touch of my touchscreen
One click and everybody else sees
That picture, when we’re looking so hot
Got my Aviators on so they don’t think I’m not
Put a filter on for my guy
'Cause you know it looks better in Lowfi
Everybody gone crazy
We’re all just social babies
Oh, oh, oh
Ah, ah
Oh, oh, oh
Ah, ah
Oh, oh, oh (Oh, yeah)
Ah, ah
Oh, oh, oh (Oh, yeah)
Där älskling, håll chatten
Låt mig ta tag i ditt ansikte i den här appen
Om det inte är nytt, är det inte coolt
Titta på det där ansiktet, det är så finjusterat
Kom ihåg när vi var unga
Allt var enkelt och spel var roliga
Alla fick Rileys liv
Oavsett vad ler vi alltid
Jag behöver det och SOS jag ringer
Från min iOS
Ett tryck på min pekskärm
Ett klick och alla andra ser
Den bilden, när vi ser så heta ut
Jag har mina Aviators på så att de inte tror att jag inte är det
Sätt på ett filter för min kille
För du vet att det ser bättre ut i Lowfi
Alla blev galna
Vi är alla bara sociala bebisar
Åh åh åh
Ah ah
Åh åh åh
Ah ah
Kom igen älskling, jag kan verkligen inte ta det
Det virtuella livet är så överskattat
Slå upp från den där jävla telefonen
För jag kan inte prata med ditt huvud längre
Brukade inte vara så här
Vad spelar ens roll från igår?
Batteriet är slut, passa in mig nu
Kan vi bara gå och inte checka in?
Jag behöver det och SOS jag ringer
Från min iOS
Ett tryck på min pekskärm
Ett klick och alla andra ser
Den bilden, när vi ser så heta ut
Jag har mina Aviators på så att de inte tror att jag inte är det
Sätt på ett filter för min kille
För du vet att det ser bättre ut i Lowfi
Alla blev galna
Vi är alla bara sociala bebisar
Åh åh åh
Ah ah
Åh åh åh
Ah ah
Låt världen vänta och bara vara
Vill titta på vad som helst på den där lilla skärmen
Låt oss trycka på paus och och stanna kvar
Du är inte den enda jag är sugen på
Jag behöver det och SOS jag ringer
Från min iOS
Ett tryck på min pekskärm
Ett klick och alla andra ser
Den bilden, när vi ser så heta ut
Jag har mina Aviators på så att de inte tror att jag inte är det
Sätt på ett filter för min kille
För du vet att det ser bättre ut i Lowfi
Alla blev galna
Vi är alla bara sociala bebisar
Åh åh åh
Ah ah
Åh åh åh
Ah ah
Åh, åh, åh (Oh, yeah)
Ah ah
Åh, åh, åh (Oh, yeah)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder