Voodoo Blues - Trixie Smith

Trees and logs, snakes and frogs

Cross-eyed hogs, knock-kneed dogs

They all come at my call

Spider eggs, black cat legs

Is laying 'round my hall

Only one thing’s bothering me

Listen now and I’ll tell to thee

I’m as mean as can be

Don’t no one fool with me

'Cause I’m evil, evil now

Me and my only man had a row

On some dog-weary day

I will lay him away

He’ll be hoodoo, voodoo too

I will in his shoe

'Cause I’m a voodoo woman, yes

I mean a voodoo woman, yes

He will be moanin' too, he won’t know what to do

He will be groanin' too after he eats my stew

'Cause I know everything there’s to be known 'bout voodoo

And I’m mean,

That he’ll be crawling on the floor

He’ll be rootin'-tootin' 'round

Just the same as a mole underground

And with a lock of his hair

I will fix him for fair

In my mixture, mixture stew

I will change his complexion to blue

He’ll be in misery when he dies

He will be moanin' too, he won’t know what to do

He will be groanin' too after he eats my stew

'Cause I know everything there’s to be known 'bout voodoo, voodoo

Träd och stockar, ormar och grodor

Cross-eyed hogs, knock-kneed hundar

De kommer alla på mitt samtal

Spindelägg, svarta kattben

Ligger runt min hall

Bara en sak stör mig

Lyssna nu så ska jag berätta för dig

Jag är så elak som kan vara

Låt ingen lura med mig

För jag är ond, ond nu

Jag och min ende man hade en bråk

En hundtrött dag

Jag lägger undan honom

Han kommer att bli hoodoo, voodoo också

Jag kommer i hans sko

För jag är en voodoo-kvinna, ja

Jag menar en voodoo-kvinna, ja

Han kommer att stöna också, han vet inte vad han ska göra

Han kommer att stöna också efter att han ätit min gryta

För jag vet allt som finns att veta om voodoo

Och jag är elak,

Att han kommer att krypa på golvet

Han kommer att rota-tuta runt

Precis som en mullvad under jorden

Och med en lock av håret

Jag ska fixa honom för rättvisa

I min blandning, blanda gryta

Jag kommer att ändra hans hy till blå

Han kommer att vara i misär när han dör

Han kommer att stöna också, han vet inte vad han ska göra

Han kommer att stöna också efter att han ätit min gryta

För jag vet allt som kan kallas för voodoo, voodoo