You Are Not Needed Now - Townes Van Zandt

Well, the birds were talking all at once

and the old man mowing down his lawn

he didn’t look like much too bad a guy

And I was thinkin' Hang on, man, something’s wrong

your blues seems to be gone

heaven ain’t bad but you don’t get nothing done.

Lay down your head a while

you are not needed now

you are not needed now

Well, Allison laid a hex on me

and every time I turn around

it’s swimming through the air above my bed

I told Miss Higgs and she said fine

as long as you’re back in your room on time

I keep you clean and the girls will keep you fed

Lay down your head with mine

you are not needed now

and we got things to do

Between the blankets made of wool

the trains roll by every half an hour

and the body can get no restin' done, that’s true

so I do my best, as best I can

thinkin' big and making plans

and wondering where them trains are rolling to

Lay down your head poor boy

and feel how the ground does move

and hear how them drivers sing

Well, goodbye friends, it’s time to close

everybody knows that’s the way it goes

where was it you lived in case I’m ever there

Well, three doors down and two behind

and it gets a little bit out of hand sometimes

don’t let it fool you into thinkin' you down care

Lay down your head and fly

I’ll quietly pass you by

you won’t even see me go

If I thought about it long enough

I just might make some kind of move

watchful lies are too hard on the soul

With the smoke house just across the way

and it’s fog upon the light of day

that would be hard comin' up with where to go

Lay down your head poor boy

feel how the ground does move

hear how them drivers sing

What now, my darling one

go find a little fun

you are not needed now

Nåväl, fåglarna pratade på en gång

och gubben klipper ner sin gräsmatta

han såg inte ut som en så dålig kille

Och jag tänkte Vänta, nåt är fel

din blues verkar vara borta

himlen är inte dålig men du får ingenting gjort.

Lägg ner huvudet en stund

du behövs inte nu

du behövs inte nu

Nåväl, Allison lade mig illa

och varje gång jag vänder mig om

den simmar genom luften ovanför min säng

Jag sa till Miss Higgs och hon sa bra

så länge du är tillbaka i ditt rum i tid

Jag håller dig ren och tjejerna kommer att hålla dig matad

Lägg ner ditt huvud med mitt

du behövs inte nu

och vi har saker att göra

Mellan filtarna gjorda av ull

tågen rullar förbi var halvtimme

och kroppen kan inte få någon vila, det är sant

så jag gör mitt bästa så gott jag kan

tänker stort och planerar

och undrar vart tågen rullar till

Lägg ner ditt huvud stackars pojke

och känna hur marken rör sig

och hör hur dessa förare sjunger

Nåväl, hejdå vänner, det är dags att avsluta

alla vet att det är så det går till

var bodde du om jag någonsin skulle vara där

Tja, tre dörrar ner och två bakom

och det går lite ur hand ibland

låt det inte lura dig att tro att du bryr dig

Lägg ner huvudet och flyg

Jag går tyst förbi dig

du kommer inte ens se mig gå

Om jag har tänkt på det tillräckligt länge

Jag kan bara göra något slags drag

vaksamma lögner är för hårda för själen

Med rökhuset tvärs över vägen

och det är dimma vid dagens ljus

det skulle vara svårt att komma på vart du ska gå

Lägg ner ditt huvud stackars pojke

känna hur marken rör sig

hör hur dessa förare sjunger

Vad nu, min älskling

gå hitta lite kul

du behövs inte nu