Nedan finns texten till låten Sometimes , artist - Tom Williams med översättning
Originaltext med översättning
Tom Williams
And oh how beautiful the cars on the Motorway
And how beautiful the mist in the trees
And oh how beautiful the tunnels in the mountains
And how beautiful the falling leaves
And I’m a coward and you know it
Always running from a fight
I’ve got coffee in the morning
And I’ve got whiskey late at night
And though I spend life singing sad songs
It’s only now I realise
That sometimes it’s just good to be alive
And oh how beautiful the seasons
Blowing through an endless year
The leaves that bud and flower
And then fall and disappear
And oh beautiful my darling
That you and I are still here
I sing to you in a hotel room
And whisper all my fears
But I’m a coward and you know it
Always running from a fight
I’ve got coffee in the morning
And I’ve got whiskey late at night
And though I spend life singing sad songs
It’s only now I realise
That sometimes it’s just good to be alive
When I get nervous I repeat myself
And when I’m tired I just complain
Running from the storm
Or hiding from the rain
One of these days
I’m going to prove to you what you mean to me
Maybe I’ll go and buy a ring
Maybe I’ll get down on one knee
But I’m a coward and you know it
Always running from a fight
I’ve got coffee in the morning
And I’ve got whiskey late at night
And though I spend life singing sad songs
It’s only now I realise
That sometimes it’s just good to be alive
And sometimes it’s just good to be alive
Och oj vad vackra bilar på motorvägen
Och så vacker dimman i träden
Och åh så vackra tunnlarna i bergen
Och så vackra de fallande löv
Och jag är en feg och du vet det
Alltid springa från ett slagsmål
Jag har kaffe på morgonen
Och jag har whisky sent på kvällen
Och även om jag tillbringar livet med att sjunga sorgliga sånger
Det är först nu jag inser
Att det ibland bara är bra att leva
Och oj vad vackra årstiderna
Blåser igenom ett oändligt år
Bladen som knoppar och blommar
Och sedan falla och försvinna
Och åh vackert min älskling
Att du och jag fortfarande är här
Jag sjunger för dig i ett hotellrum
Och viska alla mina rädslor
Men jag är en feg och du vet det
Alltid springa från ett slagsmål
Jag har kaffe på morgonen
Och jag har whisky sent på kvällen
Och även om jag tillbringar livet med att sjunga sorgliga sånger
Det är först nu jag inser
Att det ibland bara är bra att leva
När jag blir nervös upprepar jag mig själv
Och när jag är trött klagar jag bara
Springer från stormen
Eller gömma sig för regnet
En av dessa dagar
Jag ska bevisa för dig vad du betyder för mig
Jag kanske går och köper en ring
Kanske går jag ner på ett knä
Men jag är en feg och du vet det
Alltid springa från ett slagsmål
Jag har kaffe på morgonen
Och jag har whisky sent på kvällen
Och även om jag tillbringar livet med att sjunga sorgliga sånger
Det är först nu jag inser
Att det ibland bara är bra att leva
Och ibland är det bara bra att leva
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder