Nedan finns texten till låten Harmless Heart , artist - Tom Martin, Sophie Simmons med översättning
Originaltext med översättning
Tom Martin, Sophie Simmons
When I was younger
Thought I’d grow out of watching cartoons
And I’d be somebody
I was 22
Now I’m older
Looking back on forts in bedrooms
We just seemed so happy
We had no clue
When we were just 4 feet small
Thinking that we were tall, oh
We thought we knew it all
Trading our football cards
Like they were works of art
Now we don’t even talk
But I won’t be lost if you’re coming with me
Ooooohh
Pretty little harmless heart
How did we get so far?
Growing up tearing me apart
Give me back my harmless heart
Giv me back my harmless heart
Thn we were jobless
We were lawless, but we were loved up
Beautiful and lonely
How could we know?
In 6 months you’d let it all go
Make some money, make me move back home
How could I know?
That I would be 6 foot tall
Wishing that I was small, oh
I thought I had it all
A picture left in my room
But you don’t look like you
Just a young kid I knew
And it won’t be long 'til I feel the same way
Ooooohh
Pretty little harmless heart
How did we get so far?
Growing up tearing me apart
Give me back my harmless heart
Give me back my harmless heart
And I, I look around
I don’t know where you are
No, no, not anymore
Oh I, I look around
I don’t know where you are
But I hope, I hope that you’re coming with me
Pretty little harmless heart
Hod did we get so far?
Growing up tearing me apart
Give me back my harmless heart
När jag var yngre
Jag trodde att jag skulle växa ifrån att titta på tecknade serier
Och jag skulle vara någon
Jag var 22
Nu är jag äldre
Ser tillbaka på fort i sovrum
Vi verkade bara så glada
Vi hade ingen aning
När vi bara var 4 fot små
Tänkte att vi var långa, oj
Vi trodde att vi visste allt
Byter våra fotbollskort
Som om de vore konstverk
Nu pratar vi inte ens
Men jag går inte vilse om du följer med mig
Oooohh
Ett ganska litet ofarligt hjärta
Hur har vi kommit så långt?
Att växa upp och slita isär mig
Ge mig tillbaka mitt ofarliga hjärta
Ge mig tillbaka mitt ofarliga hjärta
Då var vi arbetslösa
Vi var laglösa, men vi var älskade
Vackert och ensamt
Hur kunde vi veta det?
Om sex månader skulle du släppa allt
Tjäna pengar, få mig att flytta hem igen
Hur kunde jag veta?
Att jag skulle vara 6 fot lång
Önskar att jag var liten, åh
Jag trodde att jag hade allt
En bild kvar i mitt rum
Men du ser inte ut som dig
Bara ett ungt barn som jag kände
Och det kommer inte att dröja länge förrän jag känner likadant
Oooohh
Ett ganska litet ofarligt hjärta
Hur har vi kommit så långt?
Att växa upp och slita isär mig
Ge mig tillbaka mitt ofarliga hjärta
Ge mig tillbaka mitt ofarliga hjärta
Och jag, jag ser mig omkring
Jag vet inte var du är
Nej, nej, inte längre
Åh, jag ser mig omkring
Jag vet inte var du är
Men jag hoppas, jag hoppas att du följer med mig
Ett ganska litet ofarligt hjärta
Hur kom vi så långt?
Att växa upp och slita isär mig
Ge mig tillbaka mitt ofarliga hjärta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder