Nedan finns texten till låten Good Song , artist - Tillie med översättning
Originaltext med översättning
Tillie
I don’t care if you’re running around getting fucked on the east side
Spending all your money on your toys, and your drinks, just to pass the time
Dancing out late, to the song I hate, just to prove you were always right
«It's a good song, people sing along»
We could never see eye-to-eye
And I know it’s been a few weeks
And you’re starting to move on
But I wanna be your one that got away, stay holding on
So don’t you forget about me (hey, hey)
All the things you said with your heartbeat
Don’t you forget about me (hey, hey)
I’m still the girl in the back with the ripped up jeans
Like hold on, you took too long (hey, hey)
Hold on, you had it, I’m gone
Don’t you forget about me (hey, hey)
All the things you said with your heartbeat
Hey, hey!
I can’t say that I don’t miss the way that you used to write me off
It was fine at the time, but now I’m seeing that it’s all wrong
You like the space in your bed
Songs fading from your head, won’t sing along
It’s an old song, gone on too long
We could never see eye-to-eye
Well I know it’s been a few months
And you’re more than moving on
But I wanna be your one that got away, stay holding on
So don’t you forget about me (hey, hey)
All the things you said with your heartbeat
Don’t you forget about me (hey, hey)
I’m still the girl in the back with the ripped up jeans
Like hold on, you took too long (hey, hey)
Hold on, you had it, I’m gone
Don’t you forget about me (hey, hey)
All the things you said with your heartbeat
Hey, hey!
I know that it’s none of my business 'cause now that we’re finished it’s said
and done
But I wanna make sure that you knew I was right and that you were the one who’s
wrong
So say you regret it, every single minute, that you really hated that song
'Cause you fucked it up, ruined it, 'til I was through with it
'Til any chance we had was gone
So don’t you forget about me (hey, hey)
All the things you said with your heartbeat
Don’t you forget about me (hey, hey)
I’m still the girl in the back with the ripped up jeans
Like hold on, you took too long (hey, hey)
Hold on, you had it, I’m gone
Don’t you forget about me (hey, hey)
All the things you said with your heartbeat
Hold on, you took too long (hey, hey)
Hold on, you had it, I’m gone (hey, hey)
Jag bryr mig inte om du springer runt och blir knullad på östsidan
Spendera alla dina pengar på dina leksaker och dina drycker, bara för att fördriva tiden
Dansa ut sent, till låten jag hatar, bara för att bevisa att du alltid hade rätt
"Det är en bra låt, folk sjunger med"
Vi kunde aldrig se öga mot öga
Och jag vet att det har gått några veckor
Och du börjar gå vidare
Men jag vill vara den som kom undan, håll ut
Så glöm inte bort mig (hej, hej)
Alla saker du sa med ditt hjärta
Glöm inte mig (hej, hej)
Jag är fortfarande tjejen där bak med de trasiga jeansen
Som håll ut, du tog för lång tid (hej, hej)
Vänta, du hade det, jag är borta
Glöm inte mig (hej, hej)
Alla saker du sa med ditt hjärta
Tjena tjena!
Jag kan inte säga att jag inte saknar det sätt som du brukade avskriva mig av
Det var bra vid den tiden, men nu ser jag att allt är fel
Du gillar utrymmet i din säng
Låtar som försvinner från ditt huvud, kommer inte att sjunga med
Det är en gammal låt som pågått för länge
Vi kunde aldrig se öga mot öga
Jag vet att det har gått några månader
Och du är mer än att gå vidare
Men jag vill vara den som kom undan, håll ut
Så glöm inte bort mig (hej, hej)
Alla saker du sa med ditt hjärta
Glöm inte mig (hej, hej)
Jag är fortfarande tjejen där bak med de trasiga jeansen
Som håll ut, du tog för lång tid (hej, hej)
Vänta, du hade det, jag är borta
Glöm inte mig (hej, hej)
Alla saker du sa med ditt hjärta
Tjena tjena!
Jag vet att det inte är min sak för nu när vi är klara sägs det
och gjort
Men jag vill försäkra mig om att du visste att jag hade rätt och att du var den som har
fel
Så säg att du ångrar det, varje minut, att du verkligen hatade den låten
För du jävlade det, förstörde det, tills jag var klar med det
Tills alla chanser vi hade försvann
Så glöm inte bort mig (hej, hej)
Alla saker du sa med ditt hjärta
Glöm inte mig (hej, hej)
Jag är fortfarande tjejen där bak med de trasiga jeansen
Som håll ut, du tog för lång tid (hej, hej)
Vänta, du hade det, jag är borta
Glöm inte mig (hej, hej)
Alla saker du sa med ditt hjärta
Vänta, du tog för lång tid (hej, hej)
Håll ut, du hade det, jag är borta (hej, hej)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder