Nedan finns texten till låten Dançar à Chuva , artist - Tilhon, Cota med översättning
Originaltext med översättning
Tilhon, Cota
Sei que me apertas os calcanhares
Enquanto esperas que eu caia
Dizem que a areia é demais
Mas ainda faço castelos na praia
Sei que me apertas os calcanhares
Enquanto esperas que eu caia
Dizem que a areia é demais
Mas ainda faço castelos na praia
Tropa 'tou farto de lamber a ferida
Caí de pé sem estar a pensar nas sete vidas
Olho por olho e o mundo ficava cego
Carreguei a minha cruz pelas avenidas
Como Jesus levei e dei a outra face
Com a mesma vontade de quando um homem nasce
Calado no meu canto digo tudo sem uma frase
Sou eu a sombra e a vida num ménage
Mantenho a fé sempre que a parada aumenta
A alma é forte quando o corpo não aguenta
Tropas depositam confiança na água benta
Depósito só em mim desde os oitenta
Tenho olhado mais para mim sócio do Narciso
Sou do tempo do conta comigo se for preciso
Poucas opções a viver no improviso
Tive amigos que bazaram sem deixar aviso
Estive em lugares errados à hora errada
Vi o meu futuro barrado logo à entrada
Atiraram-me aos tubarões e a gritar (nada)
Tropas na altura eram como família sagrada
Estou a tentar não me afogar nesta água turva
Deus no céu nós na terra a pôr óleo na curva
Se a esperança morre a vida fica viúva
Se a tempestade não parar eu vou dançar à chuva
Yah
Eu vou dançar à chuva
Se a tempestade não parar eu vou dançar à chuva
Sei que me apertas os calcanhares
Enquanto esperas que eu caia
Dizem que a areia é demais
Mas ainda faço castelos na praia
Sei que me apertas os calcanhares
Enquanto esperas que eu caia
Dizem que a areia é demais
Mas ainda faço castelos na praia
Amizade não tem dress code
Mesmo sem ser de sangue
Tenho amigos fora do gang a quem lhes dava a coroa
Vida obrigou-me a dividir com muitos poucos o pão
Pois não se guarda gratidão em vulgar pessoa
Levanto o dedo e deixo aviso o meu primeiro piso
Calcei no dia em que o diabo perdeu a sua bota
Não tinha a mão na consciência mas sim um pé na argola
E duas mãos atrás da cabeça depois de um pé na porta
Como é que eu era de bom tempo se o clima era cinzento
E ao meu lado melhor amigo era manda chuva
Havia sangue no pavimento, o negócio era ao relento
E eu lá tive que aprender a dançar à chuva
Prefiro a minha alma cheia do que quilos na mochila
E o coração na mão (oh yeah)
Um sorriso na plateia calma puto charila
Ainda vai no adro a procissão
Desde back in the day quando o bom rap realmente tinha fiéis
E sem nenhum padrinho
Desde que era de obriga na rua rap em altos decibéis
E cheiro a rosmaninho
Encontrei a felicidade na coisa mais pequena
Tudo ficou minúsculo depois de me abrirem as algemas
'Tou fechado no meu canto mas não procuro velhos esquemas
Só quero dar à família razão para novos temas
Eles querem que eu vá (boy)
Já cumpri minha pena
Um filho que me honre como pai
Quero sentir essa drena
Sei que me apertas os calcanhares
Enquanto esperas que eu caia
Dizem que a areia é demais
Mas ainda faço castelos na praia
Sei que me apertas os calcanhares
Enquanto esperas que eu caia
Dizem que a areia é demais
Mas ainda faço castelos na praia
Ai eu não devo nada a ninguém
Ai eu não devo nada a ninguém
Não não
Sei que me apertas os calcanhares
Enquanto esperas que eu caia
Dizem que a areia é demais
Mas ainda faço castelos na praia
Jag vet att du klämmer mina klackar
Medan du väntar på att jag ska falla
De säger att sanden är för mycket
Men jag gör fortfarande slott på stranden
Jag vet att du klämmer mina klackar
Medan du väntar på att jag ska falla
De säger att sanden är för mycket
Men jag gör fortfarande slott på stranden
Truppen "Jag är trött på att slicka såret
Jag landade på fötterna utan att tänka på de sju liven
Öga för öga och världen var blind
Jag bar mitt kors genom alléerna
Hur Jesus tog och vände andra kinden till
Med samma vilja som när en man föds
Tyst i mitt hörn säger jag allt utan en mening
Det är jag skuggan och livet i en menage
Jag behåller tron närhelst insatserna ökar
Själen är stark när kroppen inte orkar
Trupper sätter sin lit till heligt vatten
Sätt bara in i mig sedan åttiotalet
Jag har tittat mer på mig själv, Narcisos partner
Jag är från tiden för att räkna med mig om det behövs
Få alternativ att leva i improvisationen
Jag hade vänner som lämnade utan förvarning
Jag har varit på fel ställen vid fel tidpunkt
Jag såg min framtid blockerad precis vid entrén
De kastade mig till hajarna och skrek (ingenting)
Trupper vid den tiden var som en helig familj
Jag försöker att inte drunkna i detta grumliga vatten
Gud i himlen, vi på jorden lägger olja på kurvan
Om hoppet dör blir livet en änka
Om stormen inte slutar ska jag dansa i regnet
jaha
Jag ska dansa i regnet
Om stormen inte slutar ska jag dansa i regnet
Jag vet att du klämmer mina klackar
Medan du väntar på att jag ska falla
De säger att sanden är för mycket
Men jag gör fortfarande slott på stranden
Jag vet att du klämmer mina klackar
Medan du väntar på att jag ska falla
De säger att sanden är för mycket
Men jag gör fortfarande slott på stranden
Vänskap har ingen klädkod
Även utan blod
Jag har vänner utanför gänget som gav dem kronan
Livet tvingade mig att dela bröd med väldigt få
För man behåller inte tacksamhet hos vanliga människor
Jag höjer fingret och lämnar min första våning
Jag bar dem den dagen då djävulen tappade sin stövel
Jag hade inte en hand på mitt samvete, utan en fot på ringen
Och två händer bakom huvudet efter en fot i dörren
Hur skulle jag kunna ha bra väder om vädret var grått
Och vid min sida var min bästa vän chefen
Det var blod på trottoaren, affärer var ute i det fria
Och där fick jag lära mig att dansa i regnet
Jag föredrar min själ full än kilo i ryggsäcken
Och hjärta i hand (oh yeah)
Ett leende i den lugna publiken puto charila
Fortfarande går processionen till kyrkogården
Sedan förr i tiden när bra rap verkligen hade troende
Och utan någon gudfar
Sedan jag tvingades rappa på gatan med höga decibel
Det luktar rosmarin
Jag fann lyckan i minsta lilla sak
Allt blev litet efter att handbojorna öppnades
"Jag är stängd i mitt hörn men jag letar inte efter gamla planer
Jag vill bara ge familjen anledning till nya teman
De vill att jag ska gå (pojke)
Jag har redan avtjänat mitt straff
En son som hedrar mig som pappa
Jag vill känna detta avlopp
Jag vet att du klämmer mina klackar
Medan du väntar på att jag ska falla
De säger att sanden är för mycket
Men jag gör fortfarande slott på stranden
Jag vet att du klämmer mina klackar
Medan du väntar på att jag ska falla
De säger att sanden är för mycket
Men jag gör fortfarande slott på stranden
Åh, jag är inte skyldig någon någonting
Åh, jag är inte skyldig någon någonting
Nej nej
Jag vet att du klämmer mina klackar
Medan du väntar på att jag ska falla
De säger att sanden är för mycket
Men jag gör fortfarande slott på stranden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder