Nedan finns texten till låten Like A Satellite , artist - Thunder med översättning
Originaltext med översättning
Thunder
In the quiet of evening I start to drift away
Imagining a place where you’ll be starting off your day
I fight the distance with a picture in my head
But I don’t know when I’ll see you
I guess I’ll have to dream instead
You’re so far away
If I could be I’d be with you
Even if for just one day
Cos if I close my eyes and dream on
I can fool myself in sound and vision
Like a satellite reaching out through the night
I could almost be touching you
And when we’re talking long distance on the phone
You know it makes me feel like I’m not so alone
The situation never causes me pain
The communication that we have is on another plane
All the waiting makes me stronger
And the time between us flies
Whenever I close my eyes and dream on
I can fool myself in sound and vision
Like a satellite reaching out through the night
I could almost be touching you
If I could be I’d be with you
Even if for just one day
Those miles between us
They’d just start fading away
Whenever I close my eyes and dream on
I can fool myself in sound and vision
Like a satellite reaching out through the night
I could almost be touching you
I kvällens tysta börjar jag glida iväg
Föreställ dig en plats där du ska börja dagen
Jag kämpar över avståndet med en bild i huvudet
Men jag vet inte när jag ser dig
Jag antar att jag måste drömma istället
Du är så långt borta
Om jag kunde vara det skulle jag vara med dig
Även om för bara en dag
För om jag blundar och drömmer vidare
Jag kan lura mig själv i ljud och syn
Som en satellit som når ut hela natten
Jag kan nästan röra dig
Och när vi pratar långväga i telefon
Du vet att det får mig att känna att jag inte är så ensam
Situationen orsakar mig aldrig smärta
Kommunikationen vi har på ett annat plan
All väntan gör mig starkare
Och tiden mellan oss flyger
När jag blundar och drömmer vidare
Jag kan lura mig själv i ljud och syn
Som en satellit som når ut hela natten
Jag kan nästan röra dig
Om jag kunde vara det skulle jag vara med dig
Även om för bara en dag
De där milen mellan oss
De skulle bara börja försvinna
När jag blundar och drömmer vidare
Jag kan lura mig själv i ljud och syn
Som en satellit som når ut hela natten
Jag kan nästan röra dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder