Nedan finns texten till låten Any Other Way , artist - The Zombies, Colin Blunstone, Rod Argent med översättning
Originaltext med översättning
The Zombies, Colin Blunstone, Rod Argent
Still remember seeing you standing there, alone in a crowded room
Suddenly your presence filled the air, nothing that I could do Always knew you were the only one, I never told you so Thought you’d understand what I had done when I had to let you go.
Thought that we could prove ourselves
Show that we were strong
Should have written every day
Now I know that I was wrong.
If there was any other way
Don’t you think I would have found it by now?
Found a way around it somehow
If there was any other way.
Left you on a rainy summer’s day, I thought you understood
You turned and never looked around again, I knew you never would
We were only children then living on borrowed time
Stars were shining in your eyes, tears were filling up in mine
If there was any other way
Don’t you think I would have found it by now?
Found a way round it somehow
If there was any other way.
And if the world should end today
I’d take my last breath whispering your name
Wondering if you’d ever felt the same
If there was any other way.
Still remember seeing you standing there, alone in a crowded room
Suddenly your presence filled the air, nothing that I could do.
Kom fortfarande ihåg att jag såg dig stå där, ensam i ett fullt rum
Plötsligt fyllde din närvaro luften, ingenting som jag kunde göra. Jag visste alltid att du var den enda, jag har aldrig sagt det till dig. Trodde att du skulle förstå vad jag hade gjort när jag var tvungen att släppa dig.
Tänkte att vi kunde bevisa oss själva
Visa att vi var starka
Borde ha skrivit varje dag
Nu vet jag att jag hade fel.
Om det fanns något annat sätt
Tror du inte att jag skulle ha hittat den vid nu?
Hittade en väg runt det på något sätt
Om det fanns något annat sätt.
Lämnade dig en regnig sommardag, jag trodde att du förstod
Du vände dig om och såg dig aldrig omkring igen, jag visste att du aldrig skulle göra det
Vi var bara barn då som levde på lånad tid
Stjärnor lyste i dina ögon, tårarna rann i mina
Om det fanns något annat sätt
Tror du inte att jag skulle ha hittat den vid nu?
Hittade en väg runt det på något sätt
Om det fanns något annat sätt.
Och om världen skulle ta slut idag
Jag tog mitt sista andetag och viskade ditt namn
Undrar om du någonsin känt samma sak
Om det fanns något annat sätt.
Kom fortfarande ihåg att jag såg dig stå där, ensam i ett fullt rum
Plötsligt fyllde din närvaro luften, inget jag kunde göra.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder