Nedan finns texten till låten The Word , artist - The Wilkinsons med översättning
Originaltext med översättning
The Wilkinsons
I donЂ™t recognize this feelinЂ™
I donЂ™t recognize this face
Even the mirror is showinЂ™ me a different face
WhatЂ™s that grinwhereЂ™d it come from
I canЂ™t seem to make it stop
IЂ™m so disgustingly happy that IЂ™m about to pop
But IЂ™m afraid to say the word… love
I donЂ™t think IЂ™ve ever been in… love
Symptomatically this is possibly
(you say it)…love
WellIЂ™ve heard friends talk about it
IЂ™ve seen them get that look in their eyes
They go all melancholy and start to testify
They say oh youЂ™ll knowwhen it hits you
ItЂ™ll knock you off your feet
It breaks the rules of logic
And the laws of gravity
But itЂ™s too soon to say the word… love
I donЂ™t wanna jinx this… love
Parenthetically this is probably
(could be)…love
You say IЂ™m actinЂ™ crazy
I say this ainЂ™t no act
IЂ™m just as serious as a heart attack
I give up I surrendernow that I know itЂ™s true
I wanna tell the world
My heart belongs to you
Now itЂ™s time to say the word… love
I just wanna shout… love
It automatically leaps right out of me
Lovelovelovelove
That little four-letter word
The sweetest sounds that IЂ™ve ever heard
Just in case I havenЂ™t said it enough
Let me repeat itIЂ™m in love…
Jag känner inte igen den här känslan
Jag känner inte igen det här ansiktet
Till och med spegeln visar mig ett annat ansikte
Vad är det där flinande varifrån det kom
Jag kan inte få det stoppa
Jag är så äckligt glad att jag håller på att poppa
Men jag är rädd för att säga ordet ... kärlek
Jag tror inte att jag någonsin har varit kär...
Symptomatiskt är detta möjligen
(du säger det)...kärlek
Jag har hört vänner prata om det
Jag har sett dem få den där blicken i ögonen
De är alla melankoliska och börjar vittna
De säger oh du kommer att veta när det träffar dig
Det kommer att slå dig från fötterna
Det bryter mot logikens regler
Och gravitationens lagar
Men det är för tidigt att säga ordet ... kärlek
Jag vill inte blanda ihop det här... kärlek
Det är förmodligen det här inom parentes
(kan vara)...kärlek
Du säger att jag är galen
Jag säger att det här inte är någon handling
Jag är lika allvarlig som en hjärtattack
Jag ger upp jag ger upp nu när jag vet att det är sant
Jag vill berätta för världen
Mitt hjärta tillhör dig
Nu är det dags att säga ordet ... kärlek
Jag vill bara skrika... kärlek
Den hoppar automatiskt direkt ur mig
Lovelovelovelove
Det där lilla ordet på fyra bokstäver
De sötaste ljuden jag någonsin hört
Bara ifall jag inte har sagt det tillräckligt
Låt mig upprepa det Jag är kär...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder