Nedan finns texten till låten Looking For A Place To Happen , artist - The Tragically Hip, Don Smith med översättning
Originaltext med översättning
The Tragically Hip, Don Smith
I’ve got a job, I explore
I follow every little whiff
And I want my life to smell like this
To find a place, an ancient race
The kind you’d like to gamble with
Where they’d stamp on burning bags of shit
Looking for a place to happen
Making stops along the way, hey
Wayward ho, away we go
It’s a shame to leave this masterpiece
With its gallery gods and its garbage bag trees
So I’ll paint a scene from memory
So I’d know who murdered me
It’s a vain pursuit but it helps me to sleep
Looking for a place to happen
Making stops along the way, hey
Looking for a place to happen
Making stops along the way, hey
Looking for a place to happen
Making stops along the way, hey
Jacques Cartier, right this way
I’ll put your coat up on the bed
Hey, man, you’ve got the real bum’s eye for clothes
And come on in, sit right down
No, you’re not the first to show
We’ve all been here since, God, who knows?
Looking for a place to happen
Making stops along the way, hey
Looking for a place to happen
Making stops along the way, hey
Jacques Cartier, right this way
I’ll put your coat up on the bed
You’ve got the real bum’s eye for clothes
And come on in, sit right down
We’ve all been here since, God, who knows?
Jag har ett jobb, jag utforskar
Jag följer varje liten känsla
Och jag vill att mitt liv ska lukta så här
För att finna en plats, en uråldrig ras
Den sorten du vill spela med
Där de skulle stämpla på brinnande påsar med skit
Letar du efter en plats att hända
Gör stopp längs vägen, hej
Egentligen hej, iväg
Det är synd att lämna detta mästerverk
Med sina gallerigudar och sina sopsäcksträd
Så jag målar en scen från minnet
Så jag skulle veta vem som mördade mig
Det är en fåfäng strävan men det hjälper mig att sova
Letar du efter en plats att hända
Gör stopp längs vägen, hej
Letar du efter en plats att hända
Gör stopp längs vägen, hej
Letar du efter en plats att hända
Gör stopp längs vägen, hej
Jacques Cartier, precis så här
Jag lägger din kappa på sängen
Hej, man, du har ett riktigt öga för kläder
Och kom in, sätt dig ner
Nej, du är inte den första att visa
Vi har alla varit här sedan dess, gud, vem vet?
Letar du efter en plats att hända
Gör stopp längs vägen, hej
Letar du efter en plats att hända
Gör stopp längs vägen, hej
Jacques Cartier, precis så här
Jag lägger din kappa på sängen
Du har ett riktigt öga för kläder
Och kom in, sätt dig ner
Vi har alla varit här sedan dess, gud, vem vet?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder