Nedan finns texten till låten At The Hundredth Meridian , artist - The Tragically Hip, Don Smith med översättning
Originaltext med översättning
The Tragically Hip, Don Smith
Me debunk an American myth?
And take my life in my hands?
Where the great plains begin,
At the hundredth meridian.
At the hundredth meridian,
Where the great plains begin
Driving down a corduroy road,
Weeds standing shoulder high
Ferris wheel is rusting off in the distance
At the hundredth meridian where the great plains begin
Left alone to get gigantic;
Hard, huge and haunted
A generation so much dumber than its' parents came
Crashing through the window.
A raven strains along the line of the road,
Carrying a muddy, old skull.
The wires whistle their approval,
Off down the distance.
At the hundredth meridian where the great plains begin
I remember, I remember Buffalo and I remember Hengelo
It would seem to me I remember every
Single bloody, warm and horrible thing I know
If I die of vanity, promise me, promise me,
They bury me someplace I don’t want to be,
You’ll dig me up and transport me, unceremoniously,
Away from the swollen city-breeze, garbage-bag trees,
Whispers of disease amd the acts of enormity
And lower me slowly, sadly and properly
Get Ry Cooder to sing my eulogy,
At the hundredth meridian where the great plains begin.
Jag avslöjar en amerikansk myt?
Och ta mitt liv i mina händer?
Där de stora slätterna börjar,
Vid hundrade meridianen.
Vid hundra meridianen,
Där de stora slätterna börjar
Kör nerför en manchesterväg,
Ogräs som står axel högt
Pariserhjulet rostar av i fjärran
Vid hundra meridianen där de stora slätterna börjar
Lämnad ensam för att bli gigantisk;
Hårt, stort och hemsökt
En generation så mycket dummare än vad dess föräldrar kom
Krockar genom fönstret.
En korp spänner sig längs väglinjen,
Bär på en lerig, gammal skalle.
Ledningarna visslar om sitt godkännande,
Av på distansen.
Vid hundra meridianen där de stora slätterna börjar
Jag kommer ihåg, jag kommer ihåg Buffalo och jag minns Hengelo
Det verkar som om jag kommer ihåg alla
Singel blodig, varm och hemsk sak jag vet
Om jag dör av fåfänga, lova mig, lova mig,
De begraver mig någonstans där jag inte vill vara,
Du gräver upp mig och transporterar mig, utan ceremonier,
Bort från den svullna stadsbrisen, soppåsträd,
Viskningar om sjukdom och enorma handlingar
Och sänk mig sakta, sorgligt och ordentligt
Få Ry Cooder att sjunga min lovtal,
Vid hundra meridianen där de stora slätterna börjar.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder