Nedan finns texten till låten Spare Me the Details , artist - The Suspects med översättning
Originaltext med översättning
The Suspects
my girlfriend, my dumb donut
went out to a party just the other night
but 3 hours later and 7 shots of jager,
she was in the bedroom with another guy
and i don’t really want to know
so don’t tell me anymore
and i really don’t want to hear
about her feet all up in the air
and well, i’m not the one who acted like a hoe
why must i be the one who has to know?
i’m not the one who messed up big time
so spare me the details, if you don’t mind
now i can understand friends who want to tell me think they’re gonna help me open up my eyes
but the play-by-play makes me want to lose it everytime you do it, man, it turns the knife
and i don’t really want to know
so don’t tell me anymore
and i really don’t want to hear
about her feet all up in the air
and well, i’m not the one who acted like a hoe
why must i be the one who has to know?
i’m not the one who messed up big time
so spare me the details, if you don’t mind
now i don’t need to hear about the sounds they were making
and i don’t need to hear about how long he was taking
or how the walls, they were shaking
now i’m lying in bed, wallowing in sorrow
missing the tomorrow that we could have had
running through my head, over and over
things i never told her now just make me sad
and it drives me insane, sitting with a vision
stuck with that image burned into my brain
and i feel so dumb that i could ever trust her
but someone else fucked her, then he walked away
and i don’t really want to know
so don’t tell me anymore
and i really don’t want to hear
about her feet all up in the air
and so, i’m not the one who acted like a hoe
why must i be the one who has to know?
i’m not the one who messed up big time
so spare me the details, if you don’t mind
(Cause I don’t wanna know)
(don't wanna know) Spare me the details if you dont mind
(don't wanna know)
(don't wanna know) Spare me the details if you dont mind
min flickvän, min dumma munk
gick ut på en fest häromkvällen
men 3 timmar senare och 7 skott jager,
hon var i sovrummet med en annan kille
och jag vill egentligen inte veta
så berätta inte mer för mig
och jag vill verkligen inte höra
om hennes fötter i luften
och tja, jag är inte den som betedde sig som en ho
varför måste jag vara den som måste veta?
det var inte jag som trasslat till
så bespara mig detaljerna om du inte har något emot det
nu kan jag förstå vänner som vill säga till mig att de tror att de kommer hjälpa mig att öppna upp mina ögon
men spel för spel får mig att vill tappa det varje gång du gör det, man, det vänder kniven
och jag vill egentligen inte veta
så berätta inte mer för mig
och jag vill verkligen inte höra
om hennes fötter i luften
och tja, jag är inte den som betedde sig som en ho
varför måste jag vara den som måste veta?
det var inte jag som trasslat till
så bespara mig detaljerna om du inte har något emot det
nu behöver jag inte höra om ljuden de gjorde
och jag behöver inte höra om hur lång tid han tog
eller hur väggarna skakade
nu ligger jag i sängen och vältar mig i sorg
saknar morgondagen som vi kan ha haft
springer genom mitt huvud, om och om igen
saker jag aldrig har sagt till henne nu gör mig bara ledsen
och det gör mig galen när jag sitter med en vision
fastnat med den bilden inbränd i min hjärna
och jag känner mig så dum att jag någonsin skulle kunna lita på henne
men någon annan knullade henne och sedan gick han därifrån
och jag vill egentligen inte veta
så berätta inte mer för mig
och jag vill verkligen inte höra
om hennes fötter i luften
och så, jag är inte den som betedde sig som en sko
varför måste jag vara den som måste veta?
det var inte jag som trasslat till
så bespara mig detaljerna om du inte har något emot det
(För jag vill inte veta)
(vill inte veta) Spara mig detaljerna om du inte har något emot det
(vill inte veta)
(vill inte veta) Spara mig detaljerna om du inte har något emot det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder