Dance with My Father - The Soldiers
С переводом

Dance with My Father - The Soldiers

Год
2011
Язык
`Engelska`
Длительность
265250

Nedan finns texten till låten Dance with My Father , artist - The Soldiers med översättning

Låttexten " Dance with My Father "

Originaltext med översättning

Dance with My Father

The Soldiers

Оригинальный текст

Back when I was a child

Before life removed all the innocence

My father would lift me high

And dance with my mother and me and then

Spin me around til' I fell asleep

Then up the stairs he would carry me

And I knew for sure I was loved

If I could get another chance

Another walk, another dance with him

I’d play a song that would never ever end

How I’d love, love, love to dance with my father again, ooh

When I and my mother would disagree

To get my way I would run from her to him

He’d make me laugh just to comfort me, yeah yeah

Then finally make me do just what my momma said

Later that night when I was asleep

He left a dollar under my sheet

Never dreamed that he would be gone from me

If I could steal one final glance, one final step

One final dance with him

I’d play a song that would never ever end

'Cause I’d love, love, love to dance with my father again

Sometimes I’d listen outside her door

And I’d hear how my mother cried for him

I pray for her even more than me

I pray for her even more than me

I know I’m praying for much too much

But could you send back the only man she loved?

I know you don’t do it usually

But dear Lord she’s dying to dance with my father again

Every night I fall asleep and this is all I ever dream

Перевод песни

När jag var barn

Innan livet tog bort all oskuld

Min far skulle lyfta mig högt

Och dansa med min mamma och mig och sedan

Snurra runt mig tills jag somnade

Sedan skulle han bära mig uppför trappan

Och jag visste säkert att jag var älskad

Om jag kunde få en ny chans

Ännu en promenad, ännu en dans med honom

Jag skulle spela en låt som aldrig skulle ta slut

Vad jag skulle älska, älska, älska att dansa med min far igen, åh

När jag och min mamma skulle vara oense

För att få min vilja skulle jag springa från henne till honom

Han fick mig att skratta bara för att trösta mig, yeah yeah

Låt mig äntligen göra precis vad min mamma sa

Senare på natten när jag sov

Han lämnade en dollar under mitt lakan

Har aldrig drömt om att han skulle vara borta från mig

Om jag kunde stjäla en sista blick, ett sista steg

En sista dans med honom

Jag skulle spela en låt som aldrig skulle ta slut

För jag skulle älska, älska, älska att dansa med min pappa igen

Ibland lyssnade jag utanför hennes dörr

Och jag hörde hur min mamma grät för honom

Jag ber ännu mer för henne än mig

Jag ber ännu mer för henne än mig

Jag vet att jag ber för mycket

Men kan du skicka tillbaka den enda mannen hon älskade?

Jag vet att du inte brukar göra det

Men kära Herre, hon längtar efter att dansa med min far igen

Varje natt somnar jag och det här är allt jag någonsin drömmer

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder