Nedan finns texten till låten Up , artist - The Saturdays, STICKY med översättning
Originaltext med översättning
The Saturdays, STICKY
Go, go, go,
It’s time to make a move and we both know,
It’s time to step it up a notch,
I’m ready to lose touch,
Baby boy,
Go, go, go.
This is the crossing at the main intersection,
Up is where we go from here,
Finest selection,
This could take us anywhere,
I don’t want protection,
Life is better off the line, I, I…
I’m ready for the lift up,
Keep steady beat,
'Cos I’m ready for the big jump,
Keep up with me,
If you lose me then you know, you’re just a bit too slow,
I only go up, up.
I’m ready to be in control and the ground isn’t good enough for me,
I know where to find what I want and I’m gonna keep on,
Keep on, up, up No turns now,
We’re going straight,
You better hold on tight,
'Cos if you fall you’re on your own,
'Cos I’m gonna go on,
No, no, no turns now.
This is the final call for all destinations,
This is where you’re in or out,
No hesitation, this is not the time for doubts,
Make your decision,
Are you on or off the line, ine, ine…?
I’m ready for the lift up, keep steady beat,
'Cos I’m ready for the big jump, keep up with me,
If you lose me then you know, you’re just a bit too slow,
I only go up, up.
I’m ready to be in control and the ground isn’t good enough for me,
I know where to find what I want and I’m gonna keep on,
Keep on, up, up This is the crossing at the main intersection,
Up is where we go from here,
Finest selection,
This could take us anywhere,
I don’t want protection,
Life is better off the line, I, I…
(Ooh)
I’m ready for the lift up, keep steady beat,
'Cos I’m ready for the big jump, keep up with me,
If you lose me then you know, you’re just a bit too slow,
I only go up, up.
I’m ready to be in control and the ground isn’t good enough for me,
I know where to find what I want and I’m gonna keep on,
Keep on, up, up
Gå gå gå,
Det är dags att ta ett steg och vi vet båda,
Det är dags att trappa upp det uppåt,
Jag är redo att tappa kontakten,
Pojke,
Gå gå gå.
Detta är korsningen vid huvudkorsningen,
Upp är vart vi går härifrån,
Finaste urvalet,
Det här kan ta oss vart som helst,
Jag vill inte ha skydd,
Livet är bättre utanför linjen, jag, jag...
Jag är redo för lyftet,
Håll jämn takt,
För jag är redo för det stora hoppet,
Håll dig uppdaterad,
Om du tappar mig vet du att du bara är lite för långsam,
Jag bara går upp, upp.
Jag är redo att ha kontroll och marken är inte tillräckligt bra för mig,
Jag vet var jag kan hitta det jag vill ha och jag kommer att fortsätta,
Fortsätt, upp, upp Inga svängar nu,
Vi går rakt,
Det är bäst att du håller dig hårt,
För om du ramlar är du ensam,
För jag ska fortsätta,
Nej, nej, inga svängar nu.
Detta är det sista samtalet för alla destinationer,
Det är där du är in eller ut,
Tveka inte, det här är inte tiden för tvivel,
Ta ditt beslut,
Är du på eller utanför linjen, ine, ine...?
Jag är redo för lyftet, håll fast takt,
"För jag är redo för det stora hoppet, håll jämna steg med mig,
Om du tappar mig vet du att du bara är lite för långsam,
Jag bara går upp, upp.
Jag är redo att ha kontroll och marken är inte tillräckligt bra för mig,
Jag vet var jag kan hitta det jag vill ha och jag kommer att fortsätta,
Fortsätt, upp, upp Det här är korsningen vid huvudkorsningen,
Upp är vart vi går härifrån,
Finaste urvalet,
Det här kan ta oss vart som helst,
Jag vill inte ha skydd,
Livet är bättre utanför linjen, jag, jag...
(Oh)
Jag är redo för lyftet, håll fast takt,
"För jag är redo för det stora hoppet, håll jämna steg med mig,
Om du tappar mig vet du att du bara är lite för långsam,
Jag bara går upp, upp.
Jag är redo att ha kontroll och marken är inte tillräckligt bra för mig,
Jag vet var jag kan hitta det jag vill ha och jag kommer att fortsätta,
Fortsätt, upp, upp
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder