Nedan finns texten till låten Gentleman , artist - The Saturdays, Signature med översättning
Originaltext med översättning
The Saturdays, Signature
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband’s so 1999, so hard for a girl to find (What?)
'Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find, uh
You’re not a lady if you’re always on your knees
Shouldn’t have to beg a gentleman, so please be gentle, please
Oh, you’re beautiful, oh, I hope you know
He over-compensates by buying you fancy cars
Just to cover up the fact that he stays out all night in bars
Oh, if you can’t see, then maybe he’s, not meant to be
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband’s so 1999, so hard for a girl to find (What?)
'Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find, uh
You had his baby, so you might got him for now
He already had the milk, so why would he go buy the cow?
Your chance is slim, especially when I’m lying next to him
I wouldn’t marry him, no, not if I were you
'Cause if he’s been cheating on me, then he’ll probably cheat on you
Your chance is slim, especially when he’s lying next to them
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband’s so 1999, so hard for a girl to find (What?)
'Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find, uh
Don’t get me wrong, I know that
Most girls ain’t perfect angels
I let you taste my rainbow
You could at least be faithful
A gentleman, with a 9 to 5, a real husband’s so 1999
A gentleman, with a 9 to 5, a real husband’s so 1999
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband’s so 1999, so hard for a girl to find (What?)
'Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find, uh
— Vanessa, Rochelle, Una & Frankie
I need a Ryan Gosling, I need a Robert Pattinson
Somebody I can take to Mama, I need to find my Obama
I need a Jonas Brother and how about a Denzel Washington?
I need a Kellan Lutz, and a Channing Tatum
Throw 'em my way, I’ll date 'em
I need a Drake, I need a Ludacris
I need a Weezy, I don’t care who he is
Heard 'em say I need a Kanye
He ain’t a gentleman, but I’ll have him anyway
George Clooney, Lamar Odom
Larry King, I like 'em older
All the gentleman from all around the world
Holla at me, holla at me, let me be your girl!
A gentleman, 9 to 5, a real husband, 1999
A gentleman, 9 to 5 a real husband, 1999
Go, go, go 90s, go, go, go 90s
Go, go, go 90s, go, go, go 90s
So 1999
1999, eh
So 1999
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta
En riktig man är så 1999, så svår för en flicka att finna (Vad?)
För de flesta snubbar slår bara till och slutar
Och så undrar de varför de flesta tjejer bara spottar det
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta, eh
Du är inte en kvinna om du alltid är på knäna
Borde inte behöva tigga en gentleman, så snälla var försiktig
Åh, du är vacker, åh, jag hoppas att du vet
Han överkompenserar genom att köpa snygga bilar till dig
Bara för att dölja det faktum att han var ute hela natten i barer
Åh, om du inte kan se, så kanske han inte är det
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta
En riktig man är så 1999, så svår för en flicka att finna (Vad?)
För de flesta snubbar slår bara till och slutar
Och så undrar de varför de flesta tjejer bara spottar det
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta, eh
Du fick hans barn, så du kanske skaffar honom nu
Han hade redan mjölken, så varför skulle han gå och köpa kon?
Din chans är liten, särskilt när jag ligger bredvid honom
Jag skulle inte gifta mig med honom, nej, inte om jag var du
För om han har varit otrogen mig, då kommer han förmodligen att vara otrogen mot dig
Din chans är liten, särskilt när han ligger bredvid dem
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta
En riktig man är så 1999, så svår för en flicka att finna (Vad?)
För de flesta snubbar slår bara till och slutar
Och så undrar de varför de flesta tjejer bara spottar det
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta, eh
Missförstå mig inte fel, jag vet det
De flesta tjejer är inte perfekta änglar
Jag låter dig smaka på min regnbåge
Du kan åtminstone vara trogen
En gentleman, med 9 till 5, en riktig man är så 1999
En gentleman, med 9 till 5, en riktig man är så 1999
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta
En riktig man är så 1999, så svår för en flicka att finna (Vad?)
För de flesta snubbar slår bara till och slutar
Och så undrar de varför de flesta tjejer bara spottar det
En gentleman är så 1995, så svår för en flicka att hitta, eh
— Vanessa, Rochelle, Una och Frankie
Jag behöver en Ryan Gosling, jag behöver en Robert Pattinson
Någon som jag kan ta till mamma, jag måste hitta min Obama
Jag behöver en Jonas Brother och vad sägs om en Denzel Washington?
Jag behöver en Kellan Lutz och en Channing Tatum
Kasta dem på min väg, jag dejtar dem
Jag behöver en Drake, jag behöver en Ludacris
Jag behöver en Weezy, jag bryr mig inte vem han är
Hörde dem säga att jag behöver en Kanye
Han är ingen gentleman, men jag kommer att ha honom ändå
George Clooney, Lamar Odom
Larry King, jag gillar dem äldre
Hela gentlemannen från hela världen
Hallå på mig, hallå på mig, låt mig vara din tjej!
En gentleman, 9 till 5, en riktig make, 1999
En gentleman, 9 till 5 en riktig make, 1999
Go, go, go 90s, go, go, go 90s
Go, go, go 90s, go, go, go 90s
Så 1999
1999, eh
Så 1999
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder