Nedan finns texten till låten Dead End Justice , artist - The Runaways med översättning
Originaltext med översättning
The Runaways
I’m a blond bombshell and I wear it well
You’re momma says you go straight to hell
I’m sweet sixteen and a rebel queen
I look real hot in my tight blue jeans
Dead end kids in the danger zone
All of you are drunk or stoned
Dead end kids you’re not alone
You sleep in the street when you’re not at home
Long hot summers make you wanna fight
The roar of the city lasts all night
You like drugs you like brew
You won’t believe what I can do to you
Dead end kids in the danger zone
All of you are drunk or stoned
Dead end kids you’re not alone
You sleep in the street when you’re not at home
I got away clean with my fake ID
No more school or mommy for me Stealing cars and breaking hearts
Pills and thrills and acting smart
Dead end kids in the danger zone
All of you are drunk or stoned
Dead end kids you’re not alone
You sleep in the street when you’re not at home
In the naked city
Spaces ain’t that pretty
As I was getting dusted
I happened to get busted
Oh yes I was arrested
Oh god how I protested
They beat me with a board
It hurt just like a sword
They kicked me in the eye
My brain began to fry
This is like a movie
I know I’m gonna scream
All the pain that I feel
Makes me feel mean
It’s so sad and crazy here
I think I’m gonna cry
If I don’t wake up from this dream
I think I’m gonna… die
Where am !?
Your in a cheap run down teenage jail thats where
Oh my god!
Yeah blondie your gonna be here till your 18 so get used to it Behind the bars, there’s a superstar
Who never had a chance
She could sing, she could dance
Jag är en blond bomb och jag bär den bra
Din mamma säger att du går rakt åt helvete
Jag är söt sexton och en rebellisk drottning
Jag ser riktigt het ut i mina tajta blå jeans
Återvändsbarn i farozonen
Ni är alla berusade eller stenade
Återvändsbarn, du är inte ensam
Du sover på gatan när du inte är hemma
Långa varma somrar får dig att vilja slåss
Stadens brus varar hela natten
Du gillar droger du gillar att brygga
Du kommer inte att tro vad jag kan göra mot dig
Återvändsbarn i farozonen
Ni är alla berusade eller stenade
Återvändsbarn, du är inte ensam
Du sover på gatan när du inte är hemma
Jag kom rent iväg med mitt falska ID
Ingen mer skola eller mamma för mig, stjäl bilar och krossar hjärtan
Piller och spänning och agera smart
Återvändsbarn i farozonen
Ni är alla berusade eller stenade
Återvändsbarn, du är inte ensam
Du sover på gatan när du inte är hemma
I den nakna staden
Utrymmen är inte så snygga
När jag höll på att dammas av
Jag råkade bli fast
Åh ja jag greps
Åh gud vad jag protesterade
De slog mig med en bräda
Det gjorde ont precis som ett svärd
De sparkade mig i ögat
Min hjärna började steka
Det här är som en film
Jag vet att jag kommer att skrika
All smärta jag känner
Får mig att känna mig elak
Det är så tråkigt och galet här
Jag tror att jag kommer att gråta
Om jag inte vaknar ur den här drömmen
Jag tror att jag kommer... dö
Var är!?
Du sitter i ett billigt nedgånget tonårsfängelse där
Herregud!
Ja blondin du kommer att vara här tills du är 18 så vänja dig vid det. Bakom gallret finns det en superstjärna
Som aldrig hade en chans
Hon kunde sjunga, hon kunde dansa
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder