Nedan finns texten till låten Wanda's Song (If you were me) , artist - med översättning
Originaltext med översättning
Wanda was the one girl we claimed we never knew
Lincoln High School’s homely-coming queen
She barely graduated with the class of '92
Voted most unlikely to succeed
Rumor had it Wanda never knew who her daddy was
At least that’s what we spread all over town
I guess we always thought that we were building ourselves up
With the sticks and stones we threw to break her down
All the years we thought it didn’t matter
'Cause we never saw her cry
And Wanda never asked us…
Why, do you hurt me, and treat me like you do?
What have I ever done to, deserve this, from you?
Would you do the things you do
If you were me and I were you?
Looking back I see the pain that we put Wanda through
And just where all the fun and games were leading
We didn’t realize the damage sticks and stones would do
'Cause it was deep inside Wanda was bleeding
The paper said her death was self-inflicted
But was it suicide?
'Cause the note she wrote said…
Why, do you hurt me, and treat me like you do?
What have I ever done to, deserve this, from you?
Would you do the things you do
If you were me and I were you?
For every action there’s reaction
Broken hearts don’t just happen
If you put yourself in their position
There’s no good answer to the question…
Why, do you hurt me, and treat me like you do?
What have I ever done to, deserve this, from you?
Would you do the things you do
If you were me and I were you?
Wanda was the one girl we claimed we never knew
Wanda var den enda tjejen som vi påstod att vi aldrig kände
Lincoln High Schools hemtrevliga drottning
Hon tog knappt examen med klassen '92
Röstade högst osannolikt för att lyckas
Rykten sa att Wanda aldrig visste vem hennes pappa var
Det är åtminstone vad vi sprider över hela stan
Jag antar att vi alltid har trott att vi byggde upp oss själva
Med käpparna och stenarna vi slängde för att bryta ner henne
Alla år vi trodde att det inte spelade någon roll
För vi såg henne aldrig gråta
Och Wanda frågade oss aldrig...
Varför, gör du mig illa och behandlar mig som du gör?
Vad har jag någonsin gjort för att förtjäna det här från dig?
Skulle du göra de saker du gör
Om du var jag och jag var du?
När jag ser tillbaka ser jag smärtan som vi utsätter Wanda för
Och precis där allt nöje och spel ledde
Vi insåg inte skadan som pinnar och stenar skulle göra
För det var djupt inuti Wanda blödde
Tidningen sa att hennes död var självförvållad
Men var det självmord?
För lappen hon skrev sa...
Varför, gör du mig illa och behandlar mig som du gör?
Vad har jag någonsin gjort för att förtjäna det här från dig?
Skulle du göra de saker du gör
Om du var jag och jag var du?
För varje åtgärd finns det en reaktion
Brutna hjärtan händer inte bara
Om du försätter dig själv i deras position
Det finns inget bra svar på frågan...
Varför, gör du mig illa och behandlar mig som du gör?
Vad har jag någonsin gjort för att förtjäna det här från dig?
Skulle du göra de saker du gör
Om du var jag och jag var du?
Wanda var den enda tjejen som vi påstod att vi aldrig kände
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder