Sixteen Tons - The Rattles

Some people say man’s made out mud,

Well, a good man’s made out of muscle and blood

Muscle and blood, and skin and bones,

And mind that’s weak and the back that’s strong.

You load 16 tons,

And what do you get?

Another day older,

And deeper in debt.

Saint Peter, don’t you call me,

Cause I can’t go,

I owe my soul to the company store

I was born one morning when sun didn’t shine,

I picked up my shovel and I went to the mine,

Loaded 16 tons of number nine coal,

And the straw boss said: «Well, bless my soul!»

You load 16 tons,

And what do you get?

Another day older,

And deeper in debt.

Saint Peter, don’t you call me,

Cause I can’t go,

I owe my soul to the company store

If you see me coming, you better step aside,

A lot of men didn’t and a lot of men died.

My one fist is iron, the other one’s steel,

And if the left don’t getcha, then the right one will

You load 16 tons,

And what do you get?

Another day older,

And deeper in debt.

Saint Peter, don’t you call me,

Cause I can’t go,

I owe my soul to the company store

I was born one morning, it was drizzling rain,

Fighting and Trouble 's my middle name,

I was raised down the Canebrake by an old mountain mine,

And there ain’t no hard hearted women make me walk that line!

You load 16 tons,

And what do you get?

Another day older,

And deeper in debt.

Saint Peter, don’t you call me,

Cause I can’t go,

I owe my soul to the company store

Vissa människor säger att människan har skapat lera,

Tja, en god man är gjord av muskler och blod

Muskler och blod, och hud och ben,

Och tänk på att det är svagt och ryggen som är stark.

Du lastar 16 ton,

Och vad får du?

Ännu en dag äldre,

Och djupare i skuld.

Sankt Peter, ring mig inte,

För jag kan inte gå,

Jag är skyldig min själ till företagets butik

Jag föddes en morgon när solen inte sken,

Jag tog upp min spade och gick till gruvan,

Lastade 16 ton nummer nio kol,

Och halmchefen sa: "Välsigna min själ!"

Du lastar 16 ton,

Och vad får du?

Ännu en dag äldre,

Och djupare i skuld.

Sankt Peter, ring mig inte,

För jag kan inte gå,

Jag är skyldig min själ till företagets butik

Om du ser mig komma bör du gå åt sidan,

Många män gjorde det inte och många män dog.

Min ena näve är järn, den andras stål,

Och om vänstern inte förstår, då kommer den högra att göra det

Du lastar 16 ton,

Och vad får du?

Ännu en dag äldre,

Och djupare i skuld.

Sankt Peter, ring mig inte,

För jag kan inte gå,

Jag är skyldig min själ till företagets butik

Jag föddes en morgon, det var duggregn,

Fighting and Trouble är mitt mellannamn,

Jag höjdes nerför Canebrake av en gammal bergsgruva,

Och det finns inga hårdhjärtade kvinnor som får mig att gå på den linjen!

Du lastar 16 ton,

Och vad får du?

Ännu en dag äldre,

Och djupare i skuld.

Sankt Peter, ring mig inte,

För jag kan inte gå,

Jag är skyldig min själ till företagets butik